1954. március 4. - Budapest Főváros Tanácsa Végrehajtó Bizottsága üléseinek jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.102.a.1)
83
vetési előirányzatokkal, a fejlődés kb. 14 százalék. Rá kell azonban mutatnom arra, hogy aránvtaianság mutatkozik a központ és a kerületek között. A néogazdaaági ágazatoknál a központban a fejlesztés 30 százalék, a kerületeknél 13 százalék, a kulturális ágazatnál a központban 20 százalék, a kerületeknél 12.3 százalék. így sorolhatnám tovább. Az igazgatásnál is a közDontnal 12 százalék, a kerületeknél 2 százalék, j ól- ? leh»t a kerületek költségvetési kerete magasabb mint a központi költségvetési keret. Az ember non ismeri részleteiben ezeket a kérdéseket, de az egészséges fejlődés az lenne, ha - mint Varga exvtárs mondta - a decentralizálásnak megfelelően a kerületek évi költségvetési keretei legalább hasonlóan emelkednének, mint a központ kolt3Ógvet'si keretei. N™rn osztozom teljesen Varga elvtársnak abban a véleményében. hogv a felujitás és a beszerzés olyan kitűnő összegszerűséggel lett megállapítva. A részletes tárgyaláson majd mások részéről is kiviláglik. hogv igenis nagy nehézségek vannak, mind a felujitás, mind a b^sz’rzés kérdésében, több mint az elmúlt évben. A terven felüli nyereség igaz. nagy segítséget jelent, több kérdés megoldását előmozdítja, de lényegileg az oktatási és az egészségügyi téren, de más vonalon is mind a feJ.uj itási keret, mind a beszerzési keret kevés. Sz i lágy i: T.VB! * főváros 1953.évi zárszámadását vizsgáljuk, azt látjuk, hogv az igazgatási ágazatnál mutatkozó többletbevételtől eltekintve a többi ágazatoknál lemaradás mutatkozik, - most elsősorban a bevételekről beszélek. Ha cimenkint vizsgáljuk meg ezeket 1 a lemaradásokat, a'-kor azt látjuk, hogy pl. a városrendezésnél 1.2 millió. a diákotthonoknál 443.000. a fővárosi népizenekarnái 69.000, a í kulturotthonoknál 199.000. az AMEO-otthonoknál 471.000 forint bevételi lemaradás mutatkozik. Ezek a lemaradások annál szembetűnőbbek, mert tervezési hibából jöttek létre, nem abból adódtak, hogy rossz volt a ^ tervezés, hanem abból, hogy a költségvetésben reálisan megszabott feladatokat a gazdálkodó szervek, intézmények nem hajtották teljesen végre, to ' I- «• • ■ - --I- 12 - |