1954. január 14. - Budapest Főváros Tanácsa Végrehajtó Bizottsága üléseinek jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.102.a.1)

70

- 3 8 - 4 0- . i

\ nem látva az országos nehézségeket - mindenért a Városi Tanácao, illetve

* \ ^

annak Végrehajtóbizottaágát okolják. Ez mind gyakrabbá válik* a kertiletfc tanác©elnökök nem mernek, vagy nem akarnak kiállni, és őszintén felvilágosítani a kerületi tanácsot azokról a nehézségekről, amelyek miatt bizonyos igények nem t.üjeaithetők, Bármilyen nagy önállósága leaz ia a Fővárosi Tanácsnak, - és ezen keresztül a kerületi tanácsoknak — arra azonban sohasem leaz lehetősége, hogy az évközben felmerülő, igen nagy igényeket teljesíteni tudja. Ez nem volna tervszerű és költségvetés alapján folytató t gazdálkodás*

Ami az önállóságot, illeti, nekem az a meglátásom, h? gy a Minisztertanács elnökének ama kijelentése után, hogy a tanácsok nagyobb pénzűjyi és hatásköri önállóságot fognak kapni, - ennek az eredm'nye itt

még nem jelentkezett. Azt hiszem a ónban, hogy az önállóságot máshogyan

ra is kell értelmesni, - mert hiszen a virementre megvan a lehetőség, és ez

megkönnyíti a Városi Tanács munkáját. Sz nagy könnyebbséget Jelent,mert megvan a lehetőség arra, hogy ha évközben úgy látják, hogy bizonyos olő- iránysott összegek máshol jobban ielhuszxuílhatfók, akkor ezakot az összegeket más tételeknél felhasználhassák,

Nem tudom, nem a pénzügyminisztériumtól iniult-e ki,hegy a tervenfelüli nyereséget is belő akarják kalkulálni a költségvetésbe.

Ez a fejetetejóre állított okoskodás, - mert ki lehet számítani, hogy

V v helyi ipari, vufc,y egyéb vállalataink mennyire fogják tultel jco itoni tervüket, és ezen. keresztül mennyi tervenfelüli nyereséggel száwolnut a

VárosL Tanács, illetve a kerületi tanácsok? Ha e t tudnánk előre, és nem kalkulálnánk bele a tervbe ezeket az összegeket, akkor nem szeretnénk hazánkat és nem volnánk tisztességes állampolgárai a hazának*

f Nn .

\

'> To

,| „....P-l..! III

....................................... —1 ---------------------------------------------------------------------• - — £

______________