1954. január 14. - Budapest Főváros Tanácsa Végrehajtó Bizottsága üléseinek jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.102.a.1)
68
j i v pénz, amivel jobb munkát tudnának végezni, - a helyzet azonban az, hogy \ a VB-nak éa a tanácsnak tekintettel kell lennie a népgazdasági lehetőségekre és érdekekre ia. az ilyen költségvetési tárgyalással kapcsolatban '¥ fennáll az a veszély, hegy elfutunk a keretektől és teljesíthetetlen igényeket támasztunk. Tehát most az állandébizottságoknak, az osztályoknak, a VB-nak és a tanácsülésnek az a legfontosabb feladata, hogy a \ ,V \ jogos igényeket sorrendbe szedje, azután igyekezzen kormányzatunknál az f ezeknek a kielégítéséhez szükséges kereteket biztosítani. Előtérjeszté- sunkűü kicsendúl az az elv, hogy jogosnak tartjuk az oktatási osztály és az egészségügyi osztály kívánságait, jogosnak tartjuk a úlujitási hitel felemelését, m.rt épületeink állaga olyan rossz, hogy amennyiben I nem lesz javulás, akkor a bölcsődei és kórházi üzemeltetés sok helyen lehetetlen lesz. Az is kicaendül előterjesztésünkből, hogy fontosnak fi tartjuk, hogy üzemeinket is jobban karban kellene tartani, mint eddig tet-r \ -i tűk. Befejezésül hangsúlyozom, hogy ez még Keret, előterve- zés, amelyet most fogunk majd megtölteni alulról jövő kezdeményezésekkel és tartalommal, a kerületek igényeivel. A mi feladatunk, hogy azokt ból az igényekből, amelyek a kereteken belül vannak, ki tudjuk választani a legfontosabbakat. Ehhez nagyon fontos a különféle sz ,-rvek segítsége. itsxxxxkxtxxxnxsixxyKkKjfcxxxxxKJikixaxHJígxxixxxlxtriiix Ugyancsak fontos fi feladatunk, hogy ezeket az igényeket mindenki a maga területén - a szak\ f minisztériumoknál, a pénzügyminisztériumnál és ha kell a Minisztertanácsnál - indokolja, megvédje és igy biztosítsa. Elnök s Elvtársak! Elöljáróban el kell monuanom, & hogy az 1954. év I. negyedében nem uj költségvetés szerint fogunk dolgozni, hanem az 1953-as es tendő utolsó negyedévének k”l tsé,;ve lése alap• .» ján. Ezek a számok tehát tényleg keretszámok. Az ÁB által felajánlott segítséget a VB köszönettel ra í \ veszi. Arra kérjük a pénzügyi AB-t, hogy nagy kör ltekintéssel végezze vizsgálatait és objektív véleménnyel se itae a VB-t nehéz munkájában. » <r' l <<■ 68- 3 6 - j — ------------- ■----------------------------------------------------------------------------------------------Lm_______________________________________
