1953. november 12. - Budapest Főváros Tanácsa Végrehajtó Bizottsága üléseinek jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.102.a.1)
38
£ • i Szövetkezeti, hcl.yi iparft 32„oldal A tanácsi vállalatok tervezés oycl azonos nz osontok érvény oa Ültek a ©helyi . ipar szövetkezeti ágazata 1954= évi tervjavaslatának clkészítésónéi© A szövetkezeti termelés volumene több mint kétszerese a tanácsi vállalatok ál - tál elért tormolési értéknek, igy o teüvlctcn nég nagyobb a lehetősége & szükségessége - a kormányprogramm, célkitűzéseinek megfelelően. - a lakos- ság igényeire történő termeléonokü Az iparhoz tartozó szövetkezetek által megtervezett ?,222©7oo ezer Ft összegű }954« évi termelési érték lllg4$-a az 1953© pvi várható teljositésnok és 94©8$-a az Odú által leadott keretösszegnek „ Ternolós: A várható teljesítést nem }5ri cl. a textil és textilruházati iparágak előirányzó tt termelési értéke# Mindkét iparág a megtervező!t alacsonyabb értékű termelést a javi tó-szolgáltató tevékenység bővítésével és a méretes munkák nagyarányú emelésével indokolja, a konfekció termelés nagyqbbarányu csökkentése mellett, különösen a közületi konfekcionált cikkeknél# A várható tel jecitéshez képest, az egyes iparágak közül legnagyobb mértékben emelkedik n bőripar, vegyi-ipar 03 házi-ipar termelése* 4 • *• A bőriparágban a megtervezett termelési érték 94»6;i-a készdruternolés, melynek nagyrészc közületi munka, 5o4$~a szolgáltatás, illetve javítás# Az i— parág megtervezte pl* 54 ezer pár bőrkeztyű, továbbá mintegy 35 nillié forint értékű bőrdiszmüvek és bőrjátékok termelését# A vegyi iparág termelésében a készárutcrnqlés 28$-kal, a javitáo-szolgáltatás pedig 72/>-kei fog emelkedni az 1954* évben# Az iparág termőiéso a finom vegyszerek jelenlegi termeléséről eltolódik a jövő esztendőben 0 háztartási vogyicikkek termolésérec A házi ipar megtervezett termelési értékéből 110 millió forint értékben _ kötött gyopjuárut fog exportra termelni, továbbá ugyancsak e martra kisebb mennyiségű kooárárut0 a házi ipar budapesti tevékenységéből jelentős rdaz a fonalmentén is# A leadott keretszámokkal szembeni alacsonyabb termelési érték megtervezésének indoklásául n textil és textilruházati Iparágak tekintet ében a fentebb említettek., a vasiparágnál pedig az a körülmény szolgál, hogy az iparág nagymértékben fog alacsonyabb termelési értékű közszükségleti cikkeket termelni# *—fo Az egy 03 szövetkezetek: által tervezett ci lécekben bekövetkezett nagyarányú - a lakosig érdekében történő - eltolódások indokolják, hogy az egyes Jcissö- vök. .ál,.tál OKISZ-nck korábban beadott tervjavaslataival ellentétben ' ■ ' -» ...... .........mmmmm—1 1 — ■ ■■■■■■««■■■ ^ - - - - - —- - — ■ -----------
