1953. november 12. - Budapest Főváros Tanácsa Végrehajtó Bizottsága üléseinek jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.102.a.1)

376

Pongr;-oz -'lvtárs io hang súlyozott. Nem elég, ha általában elvi ükben és clvonatkoztatva lrnéietb .n igyekszünk szinte már szokás szerűen hangsúlyozni a tanáos ok jelentős W ?t, hun- m --iso sorban megf a lelő eyyüttó működéssel l‘.-h tőséget is kell biztositani a tanácsoknak arra, hogy mint töm ;sz rv suti és államigazgatási szervez '-tek m gerősödj - nők.

Nem kell különbsebben hahgsulyozni, hogy mi a v'I ■•vénye a Budapesti városi t©n•'■••os munkájúról annak, aki saját bőrén '--zi a közi k déo, a.z oktn + ás, vagy a n '• xmüv lés fogyatékossárait. Nem egyszer hangsúlyozzuk, hogv ha a tan/co tör 'szervezet és az államhatalom sz-trvu, akkor fokozott mértekben érvényesüljön o VB v'x m’nye. Érvény süljön a szakoszt-'ly ok irányítása: fokozott m 'rt ékben k ul, hogy xi-.yux.ibe v. gvék azok az ir nyitó sz r.vek, airayek valamilyen kapcsolatban 11a- haV a tanáccsal. Azt hisz ra, hogy Isos rban ezen a éren mutatkoznak hibák. Alátámasztják ezt a n euLi.a itúst azok a jelenségek, amelyekről szó került a kommunális és a köziek"!'si kérdés k te rg al fosa során, de amelyek különösen erőt ljesen kidomborodtak az egészségügyi kér. rések tárgyalása sorun. Jelen voltam, a ikor a fertőző májgyuil:. dús kérdésév i i.tr n erőtelj non és részi t -sen fogl- lkozott a VB. .de ezen a

, , ,

kérdésén túl Simonovits ) lvtárs f ~v tett olvan ké- rdé s e k et tton* ly e i • c >n

keresztül, a tan csőt f i lőssé tette, de amely -kn 'k negyalós itása

fő lég oz n muliV, hogy a szaktárca és mis xlami sz r vele milyen t. iogat st adnak a tanácsnak. Az tört nik tehát, hogy amikor MM9 az 1954. aa** iT,ov;>4... _

v évi t rv k’/mügbeszélói3e folyik, már eleve felvetik a városi tanács fele —

lős,jégén k k érdését, azoknak a nehézségeknek köz->s >tte* a . iyekn-'k ri%

hárítását j-if-n esetben éoosn a tanács szorguxmazza. Ez ak tehát kontra- karirozz' k azt a n-. .-••liaoit: st, hogy a tan/cs az j-il'u ihat alom szerve és hogv tekintélyén/]; k< xl lenni, hogy a tanács és a szaktárcák kozott szorsabb •: gyüttmüköd íonek kell 1 rjnt stb.

Ennyit a szaktárcákkal való haposolatokró i. Az OT-nak űzőkben a k'-rd :sekb ;n való n h 'a h k/e te valóban megvan és nyilvánvaló,

I .]

• *60- 209 - I

fo

_________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ra________________________________________