1953. november 12. - Budapest Főváros Tanácsa Végrehajtó Bizottsága üléseinek jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.102.a.1)
207
■ I . . j, «>r- * dese, hogy elsősorban a lakosság OBI. kell munkát végezni. Ez az 1954. évi tervezésben is kifejezésre jut, mert a lakosságnak végzendő vjpt negyedik javit ásókat <éfj£§Sk negyedben már 60 százalékra kívánjuk emelni. A fővárosi helyi ipar r nd' l1 ezé-oére allé 25.6 milliós beruházási keretből is elsősorban a termelést kívánjuk korszerűéi** teni« miiheÍvénületeket, csarnokokat létesíteni. De nen utolsó sorban ,\ , szociális berendezéseket: öltözőket, mosdókat, kulturális és munkavédelmi létesítményeket kívánunk megvalósítani. Mindezek alapján kérem a VB-t, hogy a helyi ipar 1954. ívi t' rv javaslatit fogadja el, és legyen segítségére az osztálynak a trösztöknek, ás a vállalatoknak abban, hogy a h - .yi ipar kitűzött feladatait teljesíteni tu ja. S a s d i István: Általánoasá-:ban szeretnék foglalkozni a tervjavaslattal, elkészítésének módjával és egy-két elvi problémá- ra is szeretném felhívni a V3 figyelmét: egv-két olvan elvi problémára, amelyben helyes, ha a VB állástfoglal. Meg keli állapítani, hogy a tervosztály kollektívája igen jó munkát végzett a tanács id 54• évi tervének elkészítés' terén. A trtf-ÁB sz elmúlt években igen sokszor foglalkozott az osztály munkamórisz révei, iunkájának színvonalával és munkastílusával, és az az álláspont alakult ki, hogy a t rvoaztály uberi az időszakban - kiesé erősen fejezre ki magamat - leiró iroda volt a városi tanács a uarátusán b; lül. a noly a gazdaosztályok javaslatait szolgai módon öBS3f#BÍtette és továbbította. Ha azonban megnézzük, hogyan történt az 1954.évi tervw javaslat elkészítése, hogyan folytak az eg.veztf tő tárgyalás k, akkor te.-? koll álla oltani, hogy hatalmas fejlődésen íent keresztül az osztály munkája és i -en na yynért'kben emelkedett munkájának szinr vonala. Az ;B tagjainak módjuk volt ezeken az értekezleteken részt- £ - - ■____m i ......... * ■#*►»*, '-4M*
