1953. november 12. - Budapest Főváros Tanácsa Végrehajtó Bizottsága üléseinek jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.102.a.1)
110
. " ~ ~ ■ i Oldal: 104- 4 lékát fogják forgalmazni a tanácsú vállalatok. Az ilyen nagymennyiségű áru forgalmát a tanácsi vállalatok csak jó felkészülésed, készleteik feltöltésétti /kézi-raktárak építé- a év kit, a kiszerelt áruk növelésivel, hálózatuk nagyobbarányu bő- vivisévol# technikai ellátottságuk megjavításával tudják fonna- ka dá s né 1 kü 1 i o b.x:y o l X tan i» A tanácsi szervek felelőssége o terület ellátásáért megköveteli az önállóság- jelentőé kiszélesít csőt, amelyből több feladatot nár 1954© évben a kerületi tanácsoknak kell átadni. A bel- éa Külkereskedelmi minisztériumnak a területért felelős Városi Tanácsra kell bíznia első Ütemként a havi úrudiezpcziciő rendszerenkénti bontását, majd a negyedéves keretszámok bontását is* to.§piaci felhozd ág 1 a falu cg város árukapcsolatában mind jelentősebb szerepet tölt be© A kormánypragremm alapján az eddig adott kedvezmények :s hozzájárulnak ahhoz, hogy jelentősége tovább bővülj ön o Az élelmiszerek döntő részét a lakosság a szocialista kereskedelmi hálózaton .".resztül vásárolja %Q&, de nagyjelentőségű kölcsönén gyümölcs és zöldség,, baromfi, tejtermékek - piaci felhozatala© Az .1954© évre a piaci felhez, tál értékének /|«6 százalékos emelkedését irányoztuk elő / 13/E* joItL tábla/. A piaci felhozatal jelentősége tovább növekszik, mert az élelmiszerek ferge.Imában való részesedése az 1952. évi 7*5 százalékról 1954© évben .12*0 százalékra emelkedik* A piaci felhozatal további növelése megköveteli, hogy a kedvezményeket a termelők részére szélesítsük, a piacok építését, íelszerelését .nagyobb ütemben folytassuk és ezzel egyidejűleg meg- javítsuk a piacokon az állami és szövetkezeti elárusítóhelyek iparcikkekkel v; ló ellátottságát* A minisztériumnak ehhez a szükséges beruházási kereteket biztosítania kell. i I a R uhá za t X á ruá ő c £•• ooo rt • «S«2wa^ ta*v^» fa.fa.ft •«* **►• W «*•* • » "* aKiffV##!. >. ft-.i.réréta.WlW'í Az árufőcsopert 2*7 milliárd Kt-ca forgalma a bolti forgalomból való 25.1 százalákcs részesedést jelent© /ló/zf-? sz* tábla/# hosszabb idő utár. 1954 © évben biztosító t t na a latjuk a ruházati szakiul tervtőljesitéset, ff^/elembevdve o. szövetkezeti kisipar mértákyfi&ii tevékenységét ia# tervtaljesitésbez szükséges a választék bővítése, a .minősé,, javítása és az áruk megfelelő időbeni leszállít cl 3 cl az ipar részéről. I MO —----- -■ - - - - - ..... re. t ■ m m m_u___________|______________t_______________________ é ^ ^ ^m .mtp Bk-
