1953. október 29. - Budapest Főváros Tanácsa Végrehajtó Bizottsága üléseinek jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.102.a.1)

8

/ - !

. . ., x v' i/. * 1 i . s

£ •’•" ti-" rá— J elöntés

/ r ü

q. rendőrség és tanács kapcsolatáról.

/ \

/

A tanács és a rendőrség kapcsolata mélyebben 1951-ben kezdett kialakulni, Rendszeresen közös operátiv munkotervct készítettünk és időnként a VB, előtt is beszámoltunk Budapest közbiztonságáról, A kerületi taná - csóknál is hasonlóképpen alakult ki a közös munkatervek készítésének módszere. Ezenkívül létrejött a közbiztonsági bizottság, amely a rendőrség képviselőjéből, as igazgatási osztály vezetőjéből és az ellenőrzési csoport vezetőjéből, illetve kerületekben az ellenőrzési előadókból állt./

A kapcsolat javulásaként több eredmény mutatkozott, különösen a kerületekben, Többnyire azonban az volt a helyset, hogy a. v*U;a fcarvek esek papíron maradtak meg ós lassanként formálissá váltét. A központi bizottság munkája is - egy-ket kérdés mog tárgya.? ásától eltekintve - nem fe - lelt meg a célnak. Ez év első negyedében még készítettünk közös munkatervet, de mind világosabbá vált, hogy a közös munkátarv csak papíron marad. Ezért a II. negyedévben minden osztály a maga munkatérvébo dolgozta be a rend őrséggel összefüggő problémáit, .* z osztályok mindegyikének kialakult a kapcsolata a rendőrség megfelelő osztályával és azzal a személlyel, akivel a közös feladatokat végzik. A kerületi tanácsoknál

I most is készítenek közös nornkatervet ós bál általában a bolyzet hasonló ahhoz, ami a városi tanácsnál kialakult, néhány kerületben a munka- terv alapján dolgoznak és rendszeresen beszámoltatják a rendőrség vezetőjét, valamint az igazgatási osztály vezetőjét az elvégzett munkáról,

II.

I '

A városi tanács VB. osztályainak kapcsolata. - rendőrség megfelelő osztályaival ált .Iában véve jo. A legtöbb osztály részéről azonban olyan megállapitás hangzott ol, hogy ez a kapcsolat csak addig eredményes,rímig a rendőrség saját feladatainak elvégzéséről van szó..Ilyon esetben a rendőrség szívesen fordul a tanácshoz és örömmel vcezi a tanács se - gitségét, megfordítva azonban, amikor a tanács feladatairól van szó és •alihoz a rendőrség segítsége szükséges azt csak vonakodva, nehézkesen kapják inog as osztályok.

Elég sikeresnek mondhatók azok a brigádvizsgálatok, amelyeket az egészségügyi és az ipari osztály végzett a rendőrséggel éo a tűzoltósággal

i karöltve. E vizsgálatok számos olyan hiányosságot hoztak a felszínre,

amelyek eddig rejtve maradtak, de a dolgozók egészségvédelme szempontjából - különösen a kormányprogrammban kitűzött feladatok szompontjából - fontosak. Az előirányzott három egészségügyi vizsgálat helyett éppen őzért öt üzem vizsgálatát végezte ol aa egészségügyi osztály és o rendőrség.

[ Az ogészségügyi osztály különösen sok segítséget kap a rendőrségtől,bűnös vetélésre gyanús esőtek felkutatásénál és tisztázásánál. Az egészségügyi osztály, a rendőrség és as Ügyészség kü.ött az utóbbi időben u- gyancsalc erősödött a kapcsolat.

I Igen jó volt kihágási vonalon is r.z együttműködés,

| * , .<0

to