1953. október 8. - Budapest Főváros Tanácsa Végrehajtó Bizottsága üléseinek jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.102.a.1)
104
i- 9.3 Elnök: összefoglalva meg kell állapítanunk, hogy a vita kissé 1954 felé tolódott el. Ezt nem tudom hibának nyilvánítani, mert nyilvánvalóan elóre kell nézni, veszélyt Jelent azonban annyiban, hogv eltereli a figyelmet az idei tervteljesitósről, már pedig a Javaslatnak nem ez volt a célja. Maradjunk először 1953-nál, amikoris kétségkívül 8ulvos helyzetben vagyunk. Maradjunk 1953-nal, ha helyesen állapították is meg a felszólalók, hogy egyszer már tényleg Jobban készüljünk fel egy uj év tervezésére. 1953-ban sulvos helyzetben vagyunk. Megállapítottuk, hogy a hátralévő időben többet kell elvégezni, mint eddig éo ebből azt a következtetést vontuk le, hogv tervünket teljesíteni nem tudjuk. Ez elszól moritó és ebbe simán nem nyugodhatunk bele. Ezért elsősorban azckaakt a határozati javaslatokat helyeslem, amelyek az idei teljesítéssel foglalkoznak. A határozati javaslatok 1.pontja, ha nem is képes teljesittet" ni a kivitelezőkkel a tervet, mégis helyes és szükséges annyiban,hogy az a • lan dó és élénk ellenőrzésre szükség van. Javasolom, hogy fogadjuk el Hajós elvtárs módosításával. A 3.határozati javaslatot is megvitatták az elvtársak. Azt hiszem, hogv az a módosítás, amelyet Eperjesi elvtára javasol, keresztülvihető lesz és alkalmas arra. hogy olyan beruházásokat telj.sit- sünk a* idén. amelyeknek zélja a dolgozók szükségleteinek kielégítése, lehetőleg közvetlenül, - ha nem erre szolgáló tanácsi, vagy egyéb beruház zásokat viszont lassítsuk, vagy állítsuk meg.Pandurovics elvtársnak az a véleménye, hogy nagyon bonyolult és hosszú ideig tartó megoldást javasolunk. Mivel azonban ez közvetlen érdekünk, azt hiszem, javasolhatom, hogv a lehető leggyorsabban aslnáijuk ezt. Gararnszegi elvtárs. mennyi idő alatt lehetne a VB elé hézni. ha a tervosztály ráállna? Ide vitíax lehet hozni a jövő héten? Gararnszegi: Egv héten belül módunk van a Beru* u . .. . mg* ' ______________________________________________________________________________________________________________________________________ tt
