1953. szeptember 24. - Budapest Főváros Tanácsa Végrehajtó Bizottsága üléseinek jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.102.a.1)

75

«

j - 6 9 - 7 o - I

*

Hajós: Ami a szocialista törvényességet illeti* as egyes szakminisztériumok az osztályok felett gyakorolnak felügyeletet, - ,e VB felett azonban nem gyakorolnak felügyeletet. Így tehát a VB hozhat határozatot, • . .

Elnök-: Azért itt is van alá- és fölérendeltség! A kereskedelmi osztály felett a szakfelügyeletet a bel- és külkereskedelmi minisztérium gyakorolja. Ha a két minisztérium nem tudott egymással megegyezni, az az ő dolguk. A kereskedelmi osztálynak a szakirányitást s belkereskedelmi minisztérium adja. Vegyük tudomásul a bejelentést* de

azért még jobb kepe lenne a dolognak, ha az élelmiszeripari mlnlsztérium*

mai is megvolna sz egyetértés.

Azt mondja Nezvál elvtárs, hogy majd hozzá fognak járulni. Vájjon sz szt jelenti-a, hogy szükség van az élelmiszeripari minisztérium hozzájárulására is? *

Nezvál : Ehhez ném kell a hozzájárulása, -de biztosan egyet fognak vele érteni, ha a libák megjelennek a piacon. Ez ténykérdés* Egy évig nem volt liba a piacokon, azért, mert elrontottuk a dolgot*

E 1 n ök : És mi van az exporttal?

Nezvál: Az exporttal az vah, hogy ezzel növeljük*

Tavaly körülbelül 500*000 darab libának és kacsának a felhozatalától estünk sl azáltal, hogy nem volt szerv, amely ezt felvásárolja* Ezek a kereskedők vállalják, hogy egy hónap alatt 30*000 darabot felhoznak*

E 1 nö k : Hogyan növelik az exportot?

Nezvál : ügy, hogy a májat leadjuk az export oéljalra.

Elnök: Elvtársak! Ez osak tájékoztató lehet, - a VB ebben nem dönthet. A tárca döntött, éa mi ezt tudomásul vesszük*

* . __ ____-00 * ’ •*fi0