1953. szeptember 24. - Budapest Főváros Tanácsa Végrehajtó Bizottsága üléseinek jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.102.a.1)
26
[ a ég. vetésbe, amelyekből a hiányokat nem tudtuk pótolni. Egy-egy kerületnek a megfelelő táborhelyek létesítése c Íjából 3-400.000 forintra lett volna szüksége, ehhez azonban sem a költségvetési keretet, se! a kapacitást nem tudtuk biztositani, - és a kormány sem tudta biztositani. Pongrácz elvtárs is ismeri a XVTII. kerületi tábor esetét, anői a kerületi VB a tábor bekerítését tulajdonképen költségvetési fedezet hiányában végezte el. Elnök: Pénzügyi fegyelemsértéssel! Temesi: Pénzügyi.fegyelemsértésre mi nerc biztathat- * tűk a Kerületeket, ezért megpróbáltuk más utón biztositani. Azt is jelentem, noti,y ó kerületekben a tanácsok, a végrehajtóbizottságok, a társadalmi és törne, szervezetek mindent elkövettek, hogy a felszerelés és a berendezés hiányosságait pótolják. Többször beszéltem Gálhidi elvtárssal a IV. turult# ti t: bor bekerítése ügyében, és tudom, hogy szómat önkin t a szülik, valamint a tanácsi apparátus dolgozói kijártak Kerítése épiteni. Nen tudtak m's megoldást választani, mert nerc volt fedezet. Tudomásom sz.rint mí" fáig sincsen a körítés befejezve, - hiszen ezer gyermek számára megfelelő táborhely bekerítéséhez hatalmas összegre van szükség. Szóbakerült a pedagógusok tu lmunk jának díjazása*. Mi ezt most fogjuk, javasolni, és az uj költsé©vetésbe, az előzetes keretbe ezt bevettük. A közoktatásügyi minisztérium rögtön azt vetetette fel, hogy ez nem fog menni, mert ha Budapesten megcsinálják, akkor ez országos igényt is fel fog vetni, márpedig a személyi kiadásoknál ilyen óriási összeget nem tudnak biztosítani. Pedig a helyzet az, hogy az idén tízszer annyi gyermek nyaralt a ttborokban, mint tavaly, - éa l7ttuk, hogy [ a pedagógusok esténkint már kimerültek, alig birtok a munkát. Pedagógusaink 70 Ka nő, akiket a gyermekekkel való, napi 8-10 órai foglalkozás nagyon i-énybevett, éa jogosan voltak elkeseredve amiatt, hogy ennyire fe: n,ybeveszik okot. Nezvál elvtárs a t kérdezte, ho, y a tavalyi hat-'rozatot miéi t ne;: hajtottuk végre. Itt a mi hibánk az, hogy nem harcoltunk mind- £ 1
