1953. szeptember 17. - Budapest Főváros Tanácsa Végrehajtó Bizottsága üléseinek jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.102.a.1)
45
y i ülnökök megszervezésénél és a dolgozókkal való kapcsolat kiépítésénél. Jelenleg a járásbírósághoz naponta 15o panaszos megy különböző pana- izavial, és nnnek a 15o embernek az ügyeit bürokratikusán intézik,- 3 ember veszi! fel a panaszaikat. Nyilvánvaló, hogy a kerületi bíráskodás megszervezésével ez a 10aaspfpammBamJ*x napi 15o panaszos azt jelenti, hogy havonta 4-5.ooo fővárosi lakósról van szó, - ezeknek az ügyét tehát ki kell vinni a kerületbe, hogy a X. kerületi lakős ne legyen kénytelen bejönni a Markő-utcába ahhoz, hogy valamilyen panaszát elintézze. Ennek a, lebonyolításánál feltétlenül segitééget kellene kérnie a fővárosi bíróságnak a tanácstól. Ez az egyik alapvető kérdés, amiben komoly segítséget fog tudni adni a kerületi tanács és a fővárosi Tanács is. Azt hiszem, hogy bizonyos félreértések vannak a népiülnökök kérdésében, vagy legalább is Sarlós elvtárs nem eléggé világosan fejezte ki magát. Nyilván arról van szó, hogy a népi ülnököknek a konkrét ügyek előkészítésénél a biróság kevés lehetőséget ad arra, hogy*az az ülnök, akinek a lelkiismerete szerint kell itélkhznie az ügyben valóbmn Megismeri az ügyet, mielőtt annak tárgyalására kettl a mór. Ebben a tekintetben rossz tapasztalataink vannak a heti értekezletekről. Ebben a tekintetben ellent kell mondanom, mind Sarlós, mind Alapi elvtársaknak. Mind a ketten azt mondják, hogy ezek aa értekesietek mennyire hasznosak voltak. Úgy látom, hogy a jogesetek elszigetelt vitái, - azok a módszerek, amelyek a heti értekezleteket jellemezték - nem vitték előre az ügyet. Nyilván a szombati napokra nagy - .......... * \ ■ szükségük van az ülnököknek, hogy felkészüljenek a következő hét tárgyalási anyagára, szükségük van arra, hogy ezen az egy napon szinte két napot tudjanak dolgozni, - viszont ehelyett ilyen értekezletet tartanak, amelyen a biróság vezetői és az ügyészség vezetői azon vannak, hogy kiszoriteanak kritikát a népi ülnökökből. Az országos tapasz— I fo"- - - ■ - ■- - ■ £ - - - 37 -
