1953. szeptember 17. - Budapest Főváros Tanácsa Végrehajtó Bizottsága üléseinek jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.102.a.1)
29
- 1 1 - 1 elsősorban a tárgyalásvezető feladata. «z általános előkészítés az, amire mi a tanács támogatását kérjük. Mi az oka annak, hogy oi/an kevesen tartottak beszámolót? Az első ok az, hogy ez mé* kezdetleges kérdés, ami az idén kezdett kialakulni, - és az idén jöttünk rá árra, hogy nekünk kell mozgósítanunk az ülnököket^ hogy számoljanak be munkájukról, és mi az utolsó hénappk- ban iparkodtunk az ülnököket eoből a célból mozgósítani. A készség és a fogadkozás nagyobb volt, mind az eredmények. Nagyon sokan azzal bu- csuztak, hogy majd jelentkezni fognak és meghívnak bennünk® a beszámolóra, de bizony kevesen voltak, akik jelentkeztek. Feladatunk egyrészt az, hogy biztassuk az ülnököket, másrészt az, hogy a tárgyalásvezetők felhívják az ülnökök figyelmét azokra az ügyekre, amelyekről úgy vélik, hogy hasznos lesz, hogy beszámoljon róluk az ülnök. Adunk és adatunk fel jegyzésemet is az ülnökök kezébe, amelyek emlékeztetik • őket az illető ügyek tényállására. Nagyon sok ülnök maga is készít jegyzeteket, ki azt tudjuk tenni, hogy az ülnökökben érdeklődést keltünk, adunk nekik anyagot, és előkészítjük őket arra, hogy be tudjanak számolni. A k rületi járásbíróság mellett működő vezető majd jobban tudja őket erre aktivizálni. A külső segítség pedig az lesz, hogy a kerületi tanácsok tovább viszik majd e dolgot az üzemekhez és a szakszervezetekhez, hogy ők is tartsák számon azokat az ülnököket, akiket a nép küldött be a bíróságokhoz, - hogy kötelesek beszámolni a nép által egy hónapra beküldött ülnökök. \ Az utolsó kérdés az volt, hogy hfli az ügyész elejti a vádat, akkor az ülnök tudomást szerez-e erről. Ha a tárgyaláson ejti el a vádat, akkor természetesen az ülnök is hallja azt és igy tudomást szerez rála. Az ügyész köteles a vádelejtést megindokolni. Elnök : Következnek a hozzászólások. . " v Koós: Bár a jelentés a népi ülnökök munkájának tapasztalatairól szóló beszámolót tartalmazza, - legalábbis a cime erre utal - azt hiszem azonban, hogy magában az anyagban is felvetődnek /) ] • ■ 'O’jj** * . -t \ „ iSjUfp — - ______________
