1953. augusztus 6. - Budapest Főváros Tanácsa Végrehajtó Bizottsága üléseinek jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.102.a.1)

3

ft v -.0

■ ■ V ' . jt. *■ . ^ i

A Pénzügy/,o Kereskedelmi Allundó Bizottság előterjesztése a Budapesti

Városi Tarifae felügyelete alatt működő vállalatoknál jelentkező nehézre oégek megszűnt etépe érdekében.-■

A Budapest/ Városi Tanács felügyelete alatt működő vállalatok negyedéves pénzügyi terveinek és mérlegbeszámolónak jóváhagyása során megáll apitható volt, hogy a kereskedőim vállalatoknál mind a tervkészi- tés , mind az elszámoltatás alkalmával a gazdálkodásukat zavaró nehézségek hosszabb idő óta lehet mondani változatlanul fennállanak.

Ezeknek a nehézséginek a részleteiben történő feltárása, valamin4 a 1 ehetőségekhez képest egészben, vagy részben történő megszüntotése ér™ dekében a Pénzügyi Állandó Bizottság, a Kereskedelmi Állandó Bizottság, valamint a 13, I, pénzügyi osztály, a.II.Terv ü n V. ICero sk.„d elmi osztályainak közreműködésével szakbizottságot hivoit életre, A szakbizottság megállapításait és az ezek alapján kialakított javaslatait összefoglalva a következő elóterjosztést tesszük,

A kereskedelmi, vállalatok a re. p gazda sági terv kor etében as áruelosztást végzik. A kereskedőim-. vállalatok feladatai közül a halyi koren- re. dúlni ©vállalatok feladata do:i',d..n a társa lalai f cjyas ztásra szánt termékek elosztása. Lnnék ko cetében gondoskodni kell, hogy a fogy a ©jz- ^ táái oikkok az igényeknek megf clelőca , n ..u iyis égben , minős égbor. és választékban , a kellő időben i© ..ud o.l le ez * :©.r c álljanak és a 1 egei őny ős óbb módon kerülhessenek a fogyasztókhoz.

■A helyi kereskedelmi Vállalatoknak f sl adaté Ak elvégzése során tarra©' •

0 zotszerül eg az crozágos ga oda súgj .:■! li ' kn i ós pénzügyi politikai célkitűzéseknek megfelelően és azok keret éb cn koll mílködr 1 ök„ Elfogadva ©tehát a fogyása tők kielégítésére nézve fennálló adót tangókat, a sonkái

a problémákkal kall foglalkoznunk, amelyik helyes megoldása lehetőségei nyújt arra, hogy a fogyasztók az igény i" kn cl: megfelelő fogyasztási c ik- kekkol optimálisan el-legyenek látva, Ennek mogfolelően ezeko a itsor.:© pontokat, illit'/e erak kö“ ot c 1 m y alt 2 >. *ly ©*. kere okod cl © i vállal ©.:.': és a költségvetés kapcsolatánál ir figyelembe kell vremi.

Ezeket szomelőtt ©tartva elét orjosz té sün’;© anyagút í köv o t kas óké p csoport o r i t o t tu k:

1./ A kereskedelem ét ez ipar kapcsolata.

fo a./ Áruellátás

b./ Elfekvő készletek

o./ Kereskedelmi vállalatok ipari természetű tevékenysége.

£:/ A nagy kér e sk ed ol om ..e kiskereskedelem viszonya, a./ Áruellátás

b . / Itagy lcereskod elmi feladatoknak lciske.ro e'.ed élni vállalatokra

történő áthárítása, 2

c. / szaktárca által létesített mintaboltok kérdései.

d./ Közületi zárolások.

5•/ Tervozés cs tervfelbontás.

4-./ Költségvetési kapcsolatok,

1 . / A kevéskéd el om ó° a.z ipa21 kapcsolata.

Általában mogul'1 api that ó , hegy bizonyos áruféleségek gyártási mennyisége és minősége nen foci uai a iogys sztok igényeit., továbbá, hogy iparunk gyártásának üteme kívánni valót hagy nagaután azon n vonalon, hogy az idénye ikkok nem állnak kalló időbon a kc.ro pV.edelem rendelkezésére. ,5 zitks égésnek r.ut at ko ©zik ©tehát, a keres kod elem résziről az ipar .me.gf olaj 6 befő 1/3 jo ídaa , ju kerogtt cikkek nagyobb mértékű és igényesebb 19.1 P-ó s ó gü előállítása érdekében, valamin©1- az ipari gyártási ütemének felülvizsgálánaj aa idényoikkok gyártásának az eddiginél előbbre© történő ütemezésének megválóeitasa Véflottt 3.

■tré _ —------