1953. július 2. - Budapest Főváros Tanácsa Végrehajtó Bizottsága üléseinek jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.102.a.1)

27

I. - Hltl !• ■ ■ w * I

J i

Ste. J£á£°3i ^Q^Áca 1954* évi mezőgazda sági 1 ^

termelési tervjavaslata,

Az 0*1. és as F„M< 2o-1953/2/VI.-1953.sz. együttes utasítása elrendelte? az 1954, évi mezőgazdasági tervjavaslat elkészítését. Az utasítás alapján a VB. terv és mezőgazdasági osztálya, valamint a begyűjtési esz tály az F.M. és as O.T.-val egyetértésben kimunkálták az "-954. évi mezőgazdasági tervjavaslatot amexyet az alábbiakban ismertetünk.

| \

' Az 1954= évi mezőgazdasági termelési tervjavaslatunk visszatükrözi azon törekvésünket, hogy a mezőgazdaság íTajjleszténénel a városellátó szerepnek fokozottabb betöltését biztosítsuk. Ennek megfelelően alakítottuk lej., az .1954. évre növénytermelés és állattenyészvés tervjevaslatát•

I. N ö v é n y t e r ra e 1 é s >

Szántóterület Az FlMo és az CtóT.. rendelete kihangsúlyozta, hogy az to l'(J54 o eví' tervjavaslatot azzal a szántóterülettel kell azonosnak ' melyre a főváros 1952= évi tanácsi tervfeladatot kapta, /vagyis 19o2or> kh./ Tekintve, hogy ez a. terület különböző igénybevételek és beépítések miatt 583 kh-vai csökkent és az év végéig további csökkenés várható, ennek alapján le kell rögzítenünk a felsőbb szervek felé, hogy a Városi Tanács a tervezett 1954.évi 19.2oo kh* szántóterülettel valóságban nem rendelkezik és a. területi számok módosítása, feltétlenül szükséges. /AZ O.T. rendoleté szerint a jelenleg tervezett szántóterületet c. folyamatban lévő terület felmérése alapján, legogják csökken- t oni o/

A Fővárosi Tanács hatáskörébe tartozó szántóterület a KSH nyilvántartása szerint a következő;

önálló és III.tip. TSZCS közös területe 4o?oo kh.

*i » ii háztáji " 5oo kh.

^ I, II, TSZCS-ék és egyéni dolg. parasztok

területe 14*ooo kh.

Vetésterület Budapest-növénytermelésének főfefodnta, hogy a várost zöldségfélékkel ellássa és állatállományunk takarmánybázisát alaptakarmányban biztosítsa. Arra nem is gondolhatunk, hogy az országos átlagot jóval meghaladó ál lat sűrűségű, állomány abraktakarmány szükségletét a közigazgatási határokon belül fedezhessük.

i

A fenti két cél ©érdekében tovább szűkítettük a kenyérgabona és takarmánygabona arányát, viszont emeltük a zöldség és szálestakarmány területét. Teljesítés Várható Javaslat

teljesítés

í 1952. 1953* 1954.

Száza lék

kenyérgabona------------------------------ 5177---------------T9“------------------1571

takarmánygabona ?7»o 26.8 26.7

gyök ás gumós 11.6 lo.2 I0.4

olajos növény o*9 1.1 1*1

szálastakarmány 14.7 15.o 18,8

fővetdsü takarmánymag o,5 0.6

vegyes növény 0.7 4«8 0.9

zöldség 22.9

_____________22 4___________________24_*_o____

lOOoO loo.o loo.o \

A

— -» , ■ . v .tp