1953. április 23. - Budapest Főváros Tanácsa Végrehajtó Bizottsága üléseinek jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.102.a.1)
84
Ez lényegében javitaná a közbiztonságot. Van Újpesten 3 gyermek: egv 8 és két 11 éves és me* keli mondanom, hogv Újpest rémei. A kerületi kapitányság és a tanács nap-nap után behozza őket hozzánk, hogy csináljunk velük vaiamit. Meg keii mondanom, hogy már a szocialista törvényessé*? bizonyos fokú megsértésével is én már tartogatom őket, mert nem :y tartom helyesnek, hogy kiadjam őket. Lehetséges ugyanis, hogy akkor szin- tén fosztogatnák valamelyik KÖZÉRT-tizletet,, vagy újpesti áruházat. Kérem a V3-t» hogv hozzon olyan határozatot, amely a közbiztonsági kérdéseket megoldaná, álvan intézeti férőhelyek biztosításával, amelyekben gvermekkoruakat és fiatalkorúakat helyezhetnénk el. to Hogv Budapesten 10.000 állami gondozott van, az el'g szomoru. Bizonyltja ez a szám, hogv lényeges változást kell elérnünk ebben a kérdésben. Megállapíthatjuk, hogy gyermekvédelmi vonatkozásban elmaradtunk népi demokráciánk általános fejlődése mögött, nem tartjuk itt azt az ütemet, amelyet népi demokráciánk fejlődése megkövetelne. A gvermekvédelmi osztály nevében megígérem, hogy mindent el fogok követni, hogya z itt fölmerült hiányosságokat kijavítsam e3 én is hozzájáruljak ahhoz, hogy a gyermek és ifjúságvédelmi vonalon komoly ^ rendet tudjunk teremteni. ? e tránszkyné:A Kiss elvtárs által előadottak- ból ugv tűnik, mintha a KÖZELBIZ-nek számtalan üres épülete volna és csak jó. vagv rossz indulatától függ, hogy ad-e épületet., vagy sem. Egyáltalán nem igy van, mert üres épületekkel egyáltalán nem rendelkezünk, t E 1 n ö k: De a mi épületeinkkel tudnak rendelkezni! ! Petránszkyné: Hiába adtam volna ki határozatot arról, hogv adok három épületet, ha nem tudom kiköltöztetni a bennük lévőket. T.i. a deákvári építkezés megakadt. Oda fognak kimenni, - amig azonban ez az épület el nem készül, addig nem tudjuk hofeá költöztetni a benntlakókat• Illuzorius volna tehát, ha kiutalok egy épületet, de nem lehet be leköltözni. Zalaréti eivtárshoz is fordultam már azzal a kérdésI 4 - 61 - |