1952. december 26. - Budapest Főváros Tanácsa Végrehajtó Bizottsága üléseinek jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.102.a.1)
322
i n bO- 2 - lei vén vé gr elírj tani. Ezért az igazgatóság /céri, hftgy az ügyrend cll: szitu •-■- sénck határidejét a VB az átszervezés utáni időben jelölje, nem. H a t c. r o z r t A Végrehajtóbizottság 1400. , 1./ a VB-határozatok végrehajtás "ról szóló beszámolót vuloiur • sül veszi; 1401 2./ az ingatlankezelő vállalatok egységes ügyrendje elkészítésének határidejét, a HÍM szervezeti módosításától függően meghosszabbítja. Határidő: nz átszervezés utáni 15.nap. Felelős: Döbröntei Hárólyné. A napirend 1. tárgya: A tervf elbontás.! keretszámok.. Elv'odó: 0?ranszc:i János. Külön meghívottak: Szabó Károly ez OT jV"* lenes ák János né az I,,Kendercsi Károly n II., Novotny László a III.,Lcnkc-i László aIV, Csépai Pál ^z V.,Lelkes Vilmos a VI.,Muth /dám a VII.,Bojtor György ~ IX.,Frrnlc Nándor a X.,Szcmanck Rozsőné a XI., Németh József a XIV,, Bihari Gy ul- a XV, ,Czollner Ferenc a XVI.,Kuszák J'nosné a XVII., Lak* tor. Gyula a XVIII,,Andics Béléné * XX.,Kárpáti Henrikné a XXI,,J"kosit3 Lajos a XXII.kerületi .VB, Elekes István,Nároi Dezső, Lakatos Sándor, Dános György,’ Temesi Alfréd, Szőnyi József, nrató Ottó,Barát István, Sajgál Gyuia és P^szti József a VB hivatali szervezete résziről, A Minisztertan os jóváhagyta népgazdaságunk 1953.ovi tervét ős * ennek keretében a budapesti városi t*návs tervfel"datának főbb mutatóit. Az 1953,évi tanácsi tervkészítés^munkáit meghatározó 4.sz.tervezési előírás a fővárosi tanács feladatává tette, hogy a jóváhagyott tervot alsóbbfoku Aerületi/ tan-csokra bontsuk és Í952 december 26-ig a megfelelvagyis a. tcljesitsérc kötelezett kerületi tanács végreha jt óbizottsága részére kiadjuk. Ennek megfelelően a tervosztály a szak-^ mai osztályokkal együttműködve elkészítette a budapesti városi tanács vógrehajtóbizottsága '1953.évi tervfcl*dat-iból .a kerületekre bontható részek összeállítását. Az összeállítás csak * :őbb •számokra, terjed ki, *z egyes feladatok elvégzéséhez szükséges további részletesebb mutatókat a szakministériumok jóváhagy/ás* után n. tervosztály a. végrehajtóbizottság osztályaival együtt még ebben az évben a kerületi tanácsok vészére kiadja. A tervezőmunka fejlődését mutatja, hogy az 1953 év terv- feladatát * minisztertanács úgy h*gyte jóvá, ho^*y a budop:sti városi tanács külön sorban ^szerepelt. Ennek eredményeként határozhatja meg* •a. végrehajtóbizottság is - elsőizben - a kerületi tanácsok feladat 't és ) kötelezettségét az ötéves terv negyedik evére kiterjedően, .* tervek koszi1 tűsének nunkáj ába, a. kerületi tanácsokat munkakapcsolat forrná jr'ban szükségleteik mégha Ugratásával vontuk be, n végrehajtásnál azonban önállóság - g.aí kell közrcmüködniok a rájuk kiszabott feladatok elvégzésében. A le:rí leti tanácsoknak az 1953 év során fel kell készülniök arr*, hogy 1954 évi tervezésnél^? további feladatkör-ellátásnak is megfc lelj cnck.U-'yan* 1954tévi tervezés munkáját a VB által kiadandó módszeres előírások szerin': kell cllátniok. A kerületek -gazdasági feladatainak o llátáoá.a 1 » 1 I y - - - I
