1952. október 16. - Budapest Főváros Tanácsa Végrehajtó Bizottsága üléseinek jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.102.a.1)
10
f i r7 ^ I Az 1952. évi tervezéstől clt 'rően 1953.-ban már a tanács összesített költségv-téséb :n került előirányzásra kiadásként a vállalati b .ruházások 192.8 millió ás a vállalati kiég' szi- tö beruházások 51.4 millió, valamint az alkalmazottak jóléti intézmény-ina k támogatására szolgáló 3.4 millió Ft összege. -Jgyanigy bevételként kerül elóir ányzásr a a vállaltok ál- t 1 fizetendő forgalmi adó 648.4 millió Ft-ot kitevő Összege. A fent közölt ös szehasonlitásból megállapithat -, hogy a költségvetésben t-rvezett vállal ati nyereség 399 millió Ft-tál, a vállal "ti veszt j só g 11 millió Ft-t 1 .xlkedik, az előző óv tervezéséhez viszonyítva: tehát a vállalataink 388 millió Ft- tal több fediz-t t nyújtanak a tanács költsé gv tési feladatainak vó ér-hajt' sához. Az d kumuláció legnagyobb részét a kereskedelmi vállal átok, /189 millió Ft/, a közlekedési vállalatok, /130 millió Ft/ és a helyi ip őri vállal tok /131 millió Ft/ szolgáltatják. A költsőgveté si felad -tok em gvaléslt 's ának további alapja a vállal tok ilt'l befizetésre kerülő 648 millió Ft forg .1 miadó, A kerületi tana.cook költsígv^t' 3ében 21 millió Ft-td több vállalati ny-resóg került lőir ányzásr a, ehhez képest a tsr- v .z .tt veszt: s'gt ér it é 3 em . lkedé se nem j ‘.le nt ós. Ehhe z járul még a kerül-ti vállalatok által befizetésre kerülő 13 millió Ft forgalmiadé is. Fenntartá-Az 1953, évi költségvetési tervezet szerint a fenntartási ki- si kiadá- adásokra 1.099.6 millió Ft szolgál. Ez ez öaszeg a megadott sok. keretet 28.4 millió Ft-td haladja túl, ami 2.7 >-nak felel meg. A fenntartási kiadások nagyobb r szét, 640.2 millió Ft-ota kerül ti t mácsok költs égveté 0éb n biztosítottuk, cig a városi tan' cs és ' kezelés 3b.n lévő int ézmény k kiadásaira 459.4 millió Ft jut. Rá k-11 mutatni arra is, hogy az 1953. évi költségvetésnek csak a f .nntart si kiadásokat mag'bon foglaló összege az 1952. ^rülati 'víve 1 szemben 102 millió Ft-td cmdkedatt, ugyanakkor a korü- tanócsi~ leti tandcsokd 138.5 millió Ft ..üdk.dé st mutat, ami azt je- köItsér.- 1 nti, hogy 'Ital ában jévl több mint -gyn-.gye lével bővült az ve te se kő a köl tségvxt Iá. keret, v.cljö. n az 1953. év folyamin a kerületek gazdálkodnak, de több k -rül-etb-n a költségvet.s k rétének bővülése .az 50 m— ot is túlhaladja, igy a II., VI. és VIII. kerjiletek esetében. ’ * A kerüle ti költsé .gvet 'si kcr .tek bővülése rz zal áll összefüggésben - a fejlesztései: mellett - hogy az intézményit egész sora kerül központi kezelésből a kerülő ti tanácsok kezelésébe, Icy pl» c Széh. r-uti k.rh éz a II., a Bakács-téri kórház a IX., a Idapás-utc oi rendelő Is körz ti orvosi rendelő ugyancsak a II., a Trcfort utcai r-nüelő és körz-ti orv 1 si r - nde 16, valamint a Dolqgház-utcai r nde lő és kör 3 tiorvos i rendelő,valamint a gyógyfürdő a VIII., a Mar oa-utcai rendelő és körz-tiorvo3i rendelő p-dig a XII, kerületből az I. kerületbe körül át. Hozz'.j ’rult o kerületi tanácsok költ * égve té si keretén, k kibővülés éh z az is, hogy az 1953. évben az utcák és tér., k tisztításának 41.6 millió Ft-os hitelé no!: jelentős részével a központ hely-tt a k.rül-tc.k g-zdálkodnak . 40 — » r~ ---------—_________________________ - - - ■ - ,_______*g________________________________ * ' * t m$p
