1952. szeptember 18. - Budapest Főváros Tanácsa Végrehajtó Bizottsága üléseinek jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.102.a.1)
46
j * Ke z 6 g a z d a. s á g_ Az 1953 évi mezőgazdasági torvjavaslat elkészítésénél a Párt útmutatása alapján a terv-, a mezőgazdasági- és a begyűjtési osztályokat az az alapvető szempont vezette, hogy az Országos Tervhivatal és a felsőbb szervek irányelveit úgy alkalmazzák, hogy a budapesti dolgozók jobb ellát ..sát szolgálja. Ennek megfelelően növeltük a konyhakertészeti terület belterjességét, az Öntözési terület bővítésével. A termolőszövetk:zstelnél nagyobbárányu gyümölcs- telcpitést irányoztunk elő és ugyanott emeltük a b~romfiáilomány számát is. A terméshozam emelésére kiterjesztjük a szovjet agrotechnikai eljárások alkalmazását. Budapest mezőgazdaságának árutermelését olyan irányban fejlesztjük, hogy elsősorban hosszabb szállítást nem biró termények termelését fokozzuk. Figyelembe vettük azt, hogy Budapest mezőgazdaságának szántóterülete /: 5 tábla :/ az ipari ás közületi igénybevételek következtében állandóan csökken. Ezértv hogy városellátó szerepének megfelelhessen, a gazdálkodás beit rjességét növeltük. Az igénybevételek a magánszektor területét érintik, amely tovább csökken a termelőszövetkezeti mozgalom fejlődése révén is. A szocialista szektor részesedése Budapest mezőgazdaságának szántóterületében 54 #. A tervjavaslat kidolgozásánál a már előzői g elkészített 1953/54. évi távlati terv szempontjait alkalmaztuk. A növénytermelésnél /: 6 tábla :/ a kenyérgabona területét fokozatosan csökkentjük, ezzel szemben a ssálastakarmány/rülctet emeljük, hogy ezzel az állatállomány részére szükséges alaptakarmányt biztosítsuk. Ennek érdekében a takaraánygabonatőrület is csökken, mivel arra nem szárait ha tünk, hogy az abrakt'ka rmány-szükségle te t Budapest területén megtermelhessük. Viszont az alaptakarmány helyszínen való megtermelése fontos feladat, amely nélkül jövedelmező állattenyésztés nem folytatható. A szántóterületnél s. tervben látszó csökkenést az állami szektor /állami gazdaság, egyetemi tangazdaság, erdőgazdaság/ területének növekedése okozza, .amelyet ni nem tervezünk meg. A Földművelési Minisztérium ált'l adott tervszámokat általában elfogadtuk, mivel a.z előzetes tárgyaláson rl pul, de néhány tételnél ellenjavaslatot terjesztettünk elő. így pl. nem fogadtuk cl 500 kh. baltáéin ter______________________ fiú_____________________________________j\ . p * #**.***•
