1952. augusztus 15. - Budapest Főváros Tanácsa Végrehajtó Bizottsága üléseinek jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.102.a.1)

66

*

i i- 74 - *

elvi döntést Is hozunk. Az elvi döntés lényege pedig az: Budapesten első rendüen öntözhető terület összesen 798 hektár van. Ennek legnagyobb része a "Bán Tibor" termelőszövetkezeti csoport kezelése alatt van. Ha tehát mi az FM által kiadott normákhoz ragaszkodunk, elfogadjuk azt a növénymegoszlást, amelyet a földműveiésügyi minisztériumi normák előírnak, elfogadjuk azt az álláspontot, hogy minden termelőszövetkezeti csoport maga termesszen egy takarmányát is és kenyérgabonáját is, akkor egyszersmind lemondunk Budapest jól öntözhető konyhakerti területének kb. egyharmad részéről. Vagyis ott, ahol magas értékű vitamintáplálékot termeszthetnénk, ott kevesebbet érő keményítő táplálékot,

N m

búzát, kenyérgabonát fogunk termeszteni.

Ezzel tehát felmerül az a kérdés: vájjon helyes- e, ha a tszcs-k belső ellátásukból helyes gazdasági mérleg szerint dolgoznak, avagy pedig több tszcs-t összefüggő gazdasági szervezéssel kell úgy irányitonunlc, hogy ez a tszcs egy cél tszcs legyen, amely tejet termel és amennyiben konyhakerti terményeket termel, nem temel kenyér- gabonát, hanem árugabonát vásárol; nem termel takarmányt, hanem árutakarmányt fog fogyasztani; ellenben Budapestnek elsőrendű öntözött területén valóban öntözéses gazdálkodás fog folyni és főként konyhakerti terményeket fogllnk termelni.

Amikor a kérdést igy felállítom, egyszersmind kötelességem megmondani azt, hagy milyen éles elválasztásban a dolgot ma nem tudjuk megvalósítani. A tszcs rgyanis nem rendelkezik annyi munkaerővel, hogy mintegy 200-300 kat.hold öntözött konyhakertet meg tu na művelni. Ezzel tehát megindul az intézkedések láncolata: vagyis a tszcs létszáma^ kell felnövelni, a tszcs tagságát kell olyanná nevelni, amely majd a konyhakertet meg tudja munkálni. Vagyis egy hosszú évekre szóló nevexísi,

i

telepítési, szervezési folyamatot kell elindítani.

Ezért a szakértőbizottsági vitán kialakult az az állés1 _ . . . . ... - > . ■ - ____