1952. augusztus 15. - Budapest Főváros Tanácsa Végrehajtó Bizottsága üléseinek jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.102.a.1)
16
* ■ a- 1 "A" vetésforgó : "B"votósforgó: "C" vetésforgó; 1./korai kopás 1./korai kr.páa 1./korai kapás 2./őszi gabona. + füvuahcro 2./őszigabonr: + 2,/füvoshoro 3./füvoshcrc 1 év: _ füve 3 he re p./füveehere 4 • /füve shorc 2 éve 3 • /füve shor 0 4. /füv : she r0 5. /ő s z i gabo na, 4. /füve she re 5. /d inr y 0 6./korai kapás 5 ./füve she re 6./korai kapás 7./őszigabor.a 6. /füve she re 7»/öazigabona 8./késői kapós 7./őszigabona 8./paradicsom 9./őszi gabonák 8./korai kapáé 9• /tavaszi gabona. 9./tavaszi gabona 10.korai kapás ll.öazigr.bona Munkaszervezés: Növénytermelési brigád j taglétszáma 20 fő, hozzátartozó terület: 136 kát.hold, Takern ‘-vT ijQlz brigáid: t M U t/ L. '• 4 l iL\ * 20 fő, hoz átértőzó to- rul.t: 206 kát.hold, Kortószeti brigád: taglétszáma: 35 fő, hozzátartozó terület: 137 kát.hold. Az állattenyésztő brigádok száma: 3, eb jől a két tehenész brigád létszáma. 12 - 12, a eortésgondozó brigád let száma: 2 A "Bán Tibor" tsz .füve r:v vtóaforgó tervét a VII./mezőgazdasági/ osztály ált'l szervezett szákéin ott sí g felülvizsgálta. A szakértőbizottság a tervet azzal a módosítással fogadt- 1, hogy amennyiben a tcrnolőszöv tkozot munka „rő helyzet.. megjavul, valamint a. vízgazdálkodási lehetőségek megengedik az ''A" esetleg a. "B" vetésforgón belül mód ősit ás okát kell végrehajtani, az öntözéses zöldségteruelés további'ejle3zté2' érdckóbon. II. A XIX.kerületi t.-mács V« B. i 1 le tó ke n x é gi területéhez, mintegy 30 kat.hold mezőgazdasági t.rül-t tartozik. Mivel ilyen kis területen a nagyüzemi művelés nem szervezhető, másrészt c. mezőgazdasági munkálatok irányítása és ellenőrzése, az ehhoz szükágcs munkerő aránytalan v terület nagyságával, ezért kérte a V.B.,hogy a terület mezőgazdasági irányítását a XVIII .kér. Vő gr óhajt obi zettság Iá esc cl. A XVIII. kér. Tan ács V.B.a javaslatot elfogadta, ;anál is inkább, mivel a szób nforgó t rülot XVIII,kcr.mezőgazdasági területekhez kapcsolódik, III, A XVI.kerületi Tanács Végr aha j tóbizottság ■ zt a kér elmet terjesztette elő, hogy az "Augusztus 20." termel ész öv. t’-ez. t részér-: a XV.kerület területéből, kertészeti üzomének bővítés céljára, mintegy 15-20 kat.hold mezőgazda jógi lüvelór alatt; álló t.-rüle bet engedjenek át, A kért terület a XV.kerületbe.: jelenk-g kuláikok birtokában van, A XV.kerületben állami t.rületek jók r. lóg is nagy szám al vannak és ezek a jövőben, a két lakiak további lemondásával, illetőleg — .......................................................................................................................................... - —_ , -JK_____ _______
