1952. július 4. - Budapest Főváros Tanácsa Végrehajtó Bizottsága üléseinek jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.102.a.1)
40
* * I j - 19 - / _ • 60 érnünk azt, hogy a tanács kereskedelmi osztálya a L ,lyi ipart legalább 3 hónappal a terminusok oló'tt -t•'jáko.:tass<hr Itmu 1 iwP.sfe arról, ;io y a kftr etkező .negyedévben milyen árufajtáiéra 3 ess szüksége, ho;:y a i iánjcé cikkeket lo tudjuic gyártani.. Vigyázni kell, hogy a raktáron leve kés;,letek utár.-g ort-sa. ne:-.történjók. A tegnap lefolytatott megbeszélés -lapján, minden hiányzó cikknek a termelését - aminek nem anyaghiány az oka - az ipar elvállalta és remélhető, hogy a III.negyedévben a hiányzó cikkek száma csökkenni fog. A jövőben a két osztály kapcsolatát se, on a téren is reg • ~ell javítani, hogy 0 keret-szerződés eket as ipar úgy kösse r a kereskedelemmel, hogy a hiányzó cikkek gyártása időben megtörténjék, he szabad előfordulnia annak, hogy koratavasszal nincsen a piacon szandál, nyáron pedig fürdőruha, azért, nert későn fórnak hozzá a gyártáshoz. A két minisztérium részéről legvan az e gy üttmüköd és re a jó kap; összoegy .ztették a terveket, i.ory a Tervhivatalban* két terv készült: van a. terv és van b. terv; az egyiket megadták xx&bx az iparnak, xssKHdxJasnKKlqf: hogy azt állítsa bex a tervébe, hogy előállít ennyi és ennyi iparcikket; a másikat pedig: átadták a kereskedelemnek, hogy állítsa be a terv'oe özeknek a cikkeknek az értékesítését, l'i gg-értőt tűn!c 300,000 forint értékben énytüKarékat és paplanokat, azonban a kereskedelem nem tudta azokat átvenni, mert nem volt Leállítva a tervébe. Ezek a hibák fel Miről, a Tervhivatalból ereinek. A jövőben ellenőrizni fogják, hogy az ipar termelési torve és a kereskedelem értékesítőéi terve cikkenként is egyezzen. Ismétlem, hogy a jelentés főhioája, hogy nőm foglalkozik az iparral vaié kapcsolattal és 'a dolgozók ellátásának a Kérdésével. Ezt a kérdést részletesen megtárgyalták a minisztériumban és a Pártbizottságban , és ennek alapján most kaptuk meg a további támpontokat, hogy a kereskedelemmel való kapcsolatunkat és a dolgozók ellátásét »v* hogyan kell a jövőben még jonban megjavítani. L _ _____________________________ ._-___________________________________________________________a______
