1952. június 26. - Budapest Főváros Tanácsa Végrehajtó Bizottsága üléseinek jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.102.a.1)
47
. % Í|-'" « I 4 9- 3 Sulyok György: Kedves Elvtársak! Á Minisztertanács megküldte hozzám a főváros begyűjtési terveit. Különös súlyt ad a terveknek az a tény, hegy végrehajtásuk befolyásolja népköztársaságunk politikai es gaz dac 'gi eletet pozitív, vagy negatív irányban. A szocializmus építésének mai szakaszában az uj gazdasági politika alkalmazása politikai és gazdasági életünk egyik alapvető kérdése, hiszen Pártunk II.Kongresszusa a mezőgazdasági kérdést stratégiai feladatként jelölte meg. A begyűjtés az egész országot mozgatja, erősiti, - és kifejleszti a város és a falu közötti gazdasági kapcsolatokat. A jól végre- /-v Hajtott begyűjtés mélyíti, szilárdítja a munkás-paraszt szövetséget. Különösen a fővárosnak von ebben a tekintetben döntő ki sugárzási szerepe. Mivel a begyűjtés népgazdaságunk szerves része, a tervszerű gazdálkodásba bevonja a szocialista jellegű mezőgazdaa ág mellett, az egyénileg gazdálkodó parasztság milliós tömegeit is. A fejlődés mai szakaszában, amié a munká.; osztály létszáma állandóan növekszik, az élelmezést nem bizhatjuk a v Te-lenre, de nem bizhatjuk az ipar ellátását sem, valamint a talppal ék-képzést sem. feladatok megoldásának legfontosabb formája a begyűjtésnek a szovjet tapasztalatok alapján bevezetett uj rendszer, amelyet a 2. számú törvényerejű rendelet szabályoz. A mostani begyűjtési rendszer további lépést jelent n mezőgazdaság te- r ctén a tervgazdálkodás irányában, mert amikor egyrészt előírja a kötelező beadást, ugyanakkor biztosítja a dolgozó parasztság számára felesleges termékeinek a szabad piacokon való értékesítését. így bevonja a parasztság milliós törne eit az áruforgalomba, viszont az állam az áruforgalomban a készletei utján szabályozza a piaci árakat. Begyűjtési uj rendszerünk progresszívon terheli a termelő erőkét, és elősegíti a kulákság korlátozását. A begyűjtés tehát rendkívül fontos osztályharc kérdése is. Pártunk Központi Vezetősége ezért helyez olyan nagy súlyt a begyűjtés kérdésére és ezért biztosítja a Miniszter- tanács a tervszámokat is törvényerejű rendelettel. __________________________ ' 3_ „ y
