1952. április 18. - Budapest Főváros Tanácsa Végrehajtó Bizottsága üléseinek jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.102.a.1)
56
i- 20/a Romániába, augusztus ’-tő’ 3’-ig 50-50 tanú’ 6 menne 3u’ ;áriába és Csehszlovákiába, és ezekbő’ sz országokbó’, ebbő’ a né ;y baráti országba’ ugyanennyi tanu’ó jönne hozzánk.XHAsxuesXsacx A kü’földre menő csoportokhoz 50 gyermekre jutna egy táborvezető, e •• táborvezetőhe’yet- tes. aki egyben sport - és ku’turfe"eiős, két fiú és két leány rajvezető. Viszont a. hozzánk kiPfö’drő’ jövő minden 50 főhöz ugyancsak kel- ’ene egy táborvezető, sport- és ku’turfe’e’ős és né y rajvezető. A kü’fö’drő’ jövő gyermekeket a’só-Bé’ate’epen a Ba’aton partján he’yeznénk e’. Innen kirándu’ásókat is tennének más vidékekre. A kü’fö’öre utazó gyermekek kivá’asztásut a kerü’etek végzik az átta’unk megadott számok szerint. Pé’dáül megmondjuk, lio ;y z I.kerü’ etbő" egy fiú egy ’ány, a XIII.kerü’ ■tbu" 8 fiú, 6 lány, és az á’ta- ’unlc megadott szempontok a’apján ke” a kiválasztást eszközölni, tehát munkás származású, jó" tnnu’ó, sztahanovista gyereke, vagy pedig hasonló és jó mozga’rai munkát végző gyermekeket ke” k.ivá’ sztani. A kü’fö’di csereüdü’tetésre kö’tségvotésünk 373.000 forintot biztosit. A rcu’t évi csereüdü’t°tés tapasztó’atait figye’embevéve azonban, ezt a. bőkezűséget tekintve, uneiiye’ Bu"páriában és űsehsziovákiá- bán várták a mi gyermekeinket, figye’embevéve azt a kényelmes elhelyezést, amit számukra biztosítottak, nem is szó’va az értékes ajándékok- ró’, ame’yekben ezek a n'pi demokratikus á”amok gyermekeinket részesítették, ennek raegfe’e’ően á""itottuk össze az ’ 952. évben ’ ebonyol itondó kü’fö’di csereüdü’tét-'3 kö’tségeit ás ez a kö’tségjattabl tu’hal adj a jZ\ az összeget, amelyet a kö’tségvetés biztosit. Ez a kü’tség 446.680 forintot tesz ki, tehát a meg’evő fedezetünk 66.680 forinttal kevesebb a szükségesnél. Heg ke” azonban mondanom, hogy a ’egnagyobb kö’ t3eg- differenciat a Bu’gáriába történő "égi személyszá” itás je"enti. Tudni- Ü"ik 56 fő utazási kö’tsége repü’őgépen oda-vissza 80.000 forint. Gyorsvonatta’ azonban ez kétnapi igen fárasztó utazás és az is 42.896 forintba kerülne. A mu’t évben Bu’gária repü’ő-épen kü’d+. ^- pen ide gyermekeit és • - ■ . . / i
