1952. április 18. - Budapest Főváros Tanácsa Végrehajtó Bizottsága üléseinek jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.102.a.1)
107
l- 69 - 70 vezet'jenek, vagy éffpen a tanácselnöknek. Ellenben kát-* égtél en, boy a KIEZÖV-ok vezetői még nem tettek meg min ént annak érdekében, ho y v tanácsok ezervezetet, jelentős' ét is politikai alapját jobbén rne 'ismertették volna r. szövetkezetekkel, mert hét ezt megtették volna, akkor a kerületi elvtársak nem jöttek volna ilyen kérdésekkel, i nelyek fennállnak és ig' n ... A tanács scumiEépen sem akar rivalizálni a KISZ V-ökkel, ■ I ■ íi telemben, .0 .7 ni csinál többet és kinek köszönhető a szőve’■ kereti mozgalom. A tanács témo; : í j; is cc/iti a ‘ E K'.'-".: munni 1 ÍO ját, de Semmiesetre sem rivalizál olyan 'értei emben, hogyivégzett jobb munkát. Az e gyik hiba oit merül fel, no y a I3ZCV .i tál : ■ >r- vo.-.nt 's a IESOV-ök tekintélye az egyes szervesetek fel é annyi, v mily en mértékben táno/ul ja és előreviszi azoknak c munl ját. "la egyes szövetkezetek azt látják, h.ogy eredményesebb segítséget kapnak abban az ecetben, 3;a a tanácsokhoz fordulnak, akkor a tanács • tekint él”; nagyobb, ami szüksége* is, 10 y meglegyen, mert hiszen a tanács az Ült:nhntolom helyi szerve éc a proletárdiktatúra alapja. ^ • Db ebből követte zik az is, I10, y nem szivéé on fordulnak •< KlüöV-ök*:cz, nmem inkább elmennek a tanácshoz. Ez egyes ecetekben arra ve- : te tt, hogy az ipi ri osztályok nem vették figyelembe a szövetkezetek <lapszabálytit éc olyan kérdésekben ic döntöttek, amelyek a KIEZÖV- ök jogai lettek volna. Telvit ha a l’.ISZöV—ök helyesen járnakk el, akkor népszerűsítik a tanácsokat és megmagyarázzák a szövetkezeteknek, hogy a felügyeletet a tervteljesités terén és gazdasági vonalon a KIEZÖV—ök gyakorolják, a tanács pedig mint a dohosék kiküldötteiből alakult testilet, ellenőrzi a szövetkezetek munkáját. 401 ■ s ______________ * ».,* -»»* .-ajtp