1952. április 11. - Budapest Főváros Tanácsa Végrehajtó Bizottsága üléseinek jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.102.a.1)
91
' » « .. « » . ü'jÍJ*4 ” 64 “65. | képük, mert eddig nem fog"ad koztak a vá"’a"atok/ad • Jsak most tárnék rá arra, hogy a vá"’a1 átok szemH.y;. éti fe"e"őséivé’ e.j munka.jukkái is foglalkozzanak* kupén ez írt nekünk sincs képünk a városi taná cs vá”a’atainak és a -erü’eti tanácsok vá” a" atainak munkujáró’. A hatáskör pontosan megvan: az osztá’y vezető i'oj’a’kozik a. vád ’ a" atvezetőkke" és természetesen ismernie ke’" közvet" en munkatársait. ki más szempontokbó’ is fog’alku zunk a. kadereklce". Attú’ függet’enü’, hogy az e’vtársak a munka közben va"ó mégis; rést ve - zik, igy p’. az osztá’y vezetők a vá” a’átvezetek tekintetűben: nekünk, szem-é’yzeti osztó'ynak a fontosabb védi a’átok ve tőivé’ ke"" f og’a’koznun! . De csak a fontosabb v ’ ’ a" átok vezetőive". Az osztá- ’vokon lévő személyzeti előadókhoz tartoznak a ki’önböző vá’la’átok szemá’yzeti vezetői, vá”a’átvezető! és helyettesei. Ezek tartoznak hozz.fűk, továbbá az osztályok e’őadói. Az osztá’yvezetok es az osztá’yvezetohe’yettesek a ozerr.é’yzeti osztály vezetőjéhez tartoznak. A csoportvezetők és i főe’őadók stb. a szeme’yzeti oszt;’y előadóihoz. Kein 3-4-en foglalkoznak t ehát az e’vtársakka’, hanem a személyzeti osztá’y részérő’ mindig egy munkatárs, 'áz azonban természe- ^ t sen nem nentesiti a szakvezetőket attó", hogy a munka közben va’ó megismerésre törekedjenek, közvet’en munkatársaik tekintetében. Ha az e’vtávsak tudják, hogy az osztályokon egy-egy e’őadó kicsoda, az csak saját jó munkájukat fogja e’ősegiteni, mert tudják, hogy egy-egy előadóra később mi’yen fe’adutot ’ehet bizni. Hogy mi’yen feladat ellátására adka’mas egy-egy káder, azt mi nen ’átjuk. bem is láthatjuk, mert nem is érjük őket, közvet’enü’ nen fog’a’kozunk ve’iik, nem ismerjük képessé.retket. Ha azonban o káderek munkaközben va’ó megismerése ái’andóan fo’yik, a szakvezető e’vtársa.kka’ karöltve, akkor politikai és szakmai szempontból egyaránt bizonyosan megfő’e’5 munkatársakat j asátermett megbízható munkatársakat tudunk beállítani. 31 ^—— . . _______________
