1952. január 25. - Budapest Főváros Tanácsa Végrehajtó Bizottsága üléseinek jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.102.a.1)
68
gjy •> ■ > I a - 40 - * bontottuk és beadtuk a pénzügyminisztériumba. A pénzügyminisztér-ium- bdl még nem jött vissza. Talán Takács elvtárs tudna arra részletesebb választ adni, hogy most hogyan áll ez a kérdés. A transzferálás megoldása az volna, ha mi két, vagy három transzfer-kocsit tudnánk garazsirozni minálunk és a benzinellátás is a mi kezünkben volna. Erre az időre volt ugyan szerződésünk a TE-FU-val, ha azonban valamilyen baj volt, akkor a TE-FU nem adott kocsit, és a félnapos, sőt egy-kétnapos kiesések is elég gyakoriak voltak. Ebben a kérdésben Írással fordultunk a pénzügyminisz-tériumhoz és reméljük, hogy meglesz a lehetősége annak, hogy a főváros kapjon 2-3 transzfer-kocsit, amit teljesen ki tudna használni. Takács: A jelentéssel kapcsolatban csak annyit említek meg, hogy az adóbehajtás vonalán Budapest adóbehajtó részlege jól dolgozott. Jól dolgozott, mert tervüket teljesítették és túlteljesítették. Ahogyan meg lett állapítva, voltak bizonyos túlkapások, azonban ezek ilyen erőteljes behajtás alkalmával elkerülhetetlenek. Ha jól értettem Kádárné elvtársnő kérdését, ő azt kérdezte, hogy az adóbehajtásnak a magánkereskedelemre volt-e visszaszorító , hatása, - és azt hiszem, hogy Varga elvtárs nem egészen a kérdésre válaszolt. Kétségtelen, hogy az adóbehaj-tásnak decemberig ilyen vonatkozásban megvolt a hatása, azonban decemberben, Rákosi elvtárs beszéde, valamint a Párt- és a kormány határozata után, a minisztérium olyan utasítást adott ki, hogy a magánkereskedelemmel szemben az adóbehajtást nem szabad odáig vinni, hogy ennek következtében a kereskedelemben likvidálás, illetve toló-lehuzás történjen. A jelentésből azt hiányolom, hogy az eredmények jobb kidomboritása érdekében helyes lett volna, ha arra is utalt volna, bár, hogy HP decemberi bevételeket nagymértékben befolyásolta az, a behajtás szempontjából bizonyos mértékben korlátozó intézkedés,és ennek ellenére is a bevételek jóknak mondhatók. *_ 26 ________
