1951. november 23. - Budapest Főváros Tanácsa Végrehajtó Bizottsága üléseinek jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.102.a.1)

16

1 *

’• /(> 1

í >,

" , tf

Előtérj cö zt is a Budapesti / rosi Tanács üu-xóncxyi ig zkutó j-.*roi szóló sz. bá.lyrern*eloturől,

f

11 *

Az simult rendszer csak a^város központjában lakó óa a rendszert t-"<- moja tó burzaocázia kényelmét éa o06szsébét védte..

A szocialista egészségügy viazont gondoskodik arról, hogy n nugykiter- [ jocésu városban ebből a szempontból megfelelő feávéiü több üdülőhely

álljon u dol0ozók renaexkezésére.

J u város tcr-let ;n az ü^áilőhulysiC azt célozzák, ho„y -* k..pit.-.iistxk

által ro oóZUl Jpitsstt U 1 V ;i Oü rj i’t -Xu^.it wl XwUC Ul / 0 Z Z ---k.

Jélunk az-. ho„y a szocialista ember 3zabn.l idejében mielőbb elérhesse és használatba vehesse a ^ természet legjobb orvosait : a n pfényt, a. tiszta levegőt, n vizet ás .a vizi sportolási lehetőéi,<,e;cet.

! Bu npwSt fővlroe területén a Rőm-iifUrdót, •*■ Ősill>ghegyet 33 u békásmegyeri dunn parti részt nyilvánították üdtilőhe Ily i,

Fővár oaunkban azonban - azr-ucoos tér rész :tu te tv éa íné a íc-.v. - .-éf; számos olyurj terület v^n, amely dolgozóink érdekében üdülőhellyé nyilvánítható. Spp«n ezért szükséges e,*y olyan üdülőhelyi igazgatósr^l szóló rendelet szerkeszt ése, amely a kerületi tanácsok számár e b y- s é u e s irányelveket rö^zit le és amelynek alakján a kéruleti tanácsok saját tar -létük különleges viszonyait rendezhetik,

a

A tárgyalás „1 k.;r ülő a z~ b*: lyrn- u*l s 11 er 7 c *'át t• «r t *lm-,zz-, 'kér ülw ti tanács feladatait az üdülőhelyi iyezb.-;tn ss.ix afcpv, sólet osunsz.4cályoz- za -íz üaülőhely területén a kö zo„3 szs égug.,; éa köztisztaság biztosításának módját és általában min un zokat a feltételeket, #?.mg lseknek betartásával biztosítani lehet a dolgozók pihenését, üuüléaét 5c szórakozását,

H- tdX-ÜZati J xV-.Si.Ut:

/-s

« v é_rehaj tóbizottSd,,

l/ a BUv.iipest fővárosi tanács üdülőhelyi iw sg..tásóról szóló szabály ren-exet-ts.rve Zwtet elfog dja.

I 2/ utzsitj., <1 IXl/ignZ” ,tási/ osztály vezetőjét, hogy n az áonlyrendeletnek jóv-h .g.yáy e élj ab ól v..ló feltörje 3 itsséről gondoskodj ok.

Határidő: november 30, Felelőt, : Kiss Gvcr, y ír.

3/ elrendeli a 3Z ibályrenucletnfck u jóváhagy s mebtui tinta után

l " i\ Pu4.apv.sti Városi Tanács Hivatalos Közlönyé'-ben való ke zz3t3teist

és .■ szabrlyreudőlet rac.,alkotásának a tanács legkö zeleobi ülisén v..ló

| bejelentését.

Felelős: Kiaa György -ír.

Buv.a eest, 1951. november 15.

.■» VB. Ili/ige z.r t-'si/ osztálya;

Kiss Gyüruy dr.^ s. k. osztályvezető ■ ■ - - ■ ■

1