1951. november 2. - Budapest Főváros Tanácsa Végrehajtó Bizottsága üléseinek jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.102.a.1)
107
felvetett* - fővárosi viszonylatban nehézségek vannak. Itt mindjárt kapcsolódom az Országos Tervhivatal képviselőjének felszólaló,tóhoz, Nem azon dől el a kérd's, hogy a két főhatóság között Jó, vagy roosz-e a viszony, hi*>z#n a két hatóság közötti viszony Jó, hanem elvileg van bizonyos nézeteltérésünk. Nevezetesen az, hogy a területi mérlegek területén ma még nem állunk olyan szervezetten, hogy ahhoz a statisztika tényszámokat tudna szolgáltatni. Pillanatnyilag az a helyzet, hogy olyan tényszámokat, illetve olyan területi mérlegeket kell csinálniok az oea- tályoknak , amelyek véleményünk szerint nemcsak fővárosi, hanem általában vidéki viszonylatban is kissé koraiak. Sajnos, ae eredmények ezt mutatják. Itt van például a munkaerő-mérleg, amihez olyan adatok leimének aeüks-égeaek, amelyek egy ujabb népszámlálás megválósitása után volnának eredményesek. Mivel ezt nem lehet megcsinálni, azért a kerületi tervezési osztály az Ürszágoe Tervhivatalban arra ae álláspontra helyezkedett, hogy becsült adatok alapján kell megcsinálni. Ml azt mondtuk, f ' 4 U ' ' I hogy az ellen nincs kifogásunk, hogy becslési adatok alapján készítsék el a munkaerő-mérleget, de a megbízhatóoág tekintetében aggályaink vannak. Döbrenteiné elvtársnő elmondta, hogy mennyi nehézséget okoz például* az egyes minisztériumok vad statisztikája, - kell, hogy ezt igy nevezzük. A belügy elrendelie ezt ós ebből akta-halmaz született. Ezeket a kérdéseket megnéztük és meg-állapitoituk, hogy pillanatnyilag nem a belügyről van ezé, hanem általában a ministóriumok felöl olyan hatalmas mennyiségű adatgyűjtések mennek ki, amelyek nem szolgálják a szocialista statisztika céljait,J^rt ha megnézzük, mi a szociálist* f statisztika célja éo szerepe, akkor arra azt kell felelnünk, hogy az a célj^, hogy a tervezés alapja legyon, a terv végrehajtását ellenőrizz# és az osztályharc eszközéül szolgáljon. Tehát már eleve megmondhatjuk, hogy a statisztika nem lehet öncélú intézmény. 409 [ * ___________ I I ______ » ifi..- # * * ■ 4 - 69 - 70 - Í
