1951. november 2. - Budapest Főváros Tanácsa Végrehajtó Bizottsága üléseinek jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.102.a.1)
105
\ ____- #• .»• • ••vő- 67 - I I tett mérlegekben a főváros egy sorral fog szerepelni, ami lehetővé teszi azt, hogy a főváros anyagkereteit és beruházásait külön tartjuk nyilván* Ez az elvtársak részére hatalmas könnyebbséget Jelent* Persze, ez az éremnek csupán az egyik oldala* A másik oldala pedig azt Jelenti, hogy az elvtársaknak több lesz a munkájuk ezzel, azonban megéri és azt hiszem, h*gy szívesen csinálják, mert most már nem lesz a belügyminisztériumtól való függős és a belügyminisztérium anyagkereteibe és egyéb kereteibe nem lesz beépítve a főváros szükséglete, hanem azt külön a főváros fogja kézhez kapni* Felvetették az elvtárssk azt, hogy ez OKISZ, a KIOSZ és a ktt- lönböző szövetkezeti szervek még nincsenek jól elhatárolva és azoknak a . funkciói nincsenek lerögzítve* A legutóbbi időkig ez tényleg igy volt, azonban ezek a szervek társadalmi szervek, és nem hatóságok, habár egy sereg hatósági funkcióval rendelkeznek* Ez osak azt mutatja, hogy a HÍG még nem áll feladata magaslatán, de folyamatosan veszi át ezektől a szervektől a hatósági funkoióket, ami megint csak azt eredményezi, hogy nen lesznek keresztbe szervezett intézkedések, hanem az intézkedések egyértelműek és hathatósak lesznek. /~\ Beszéltek még az elvtéraak ú az OT és KSH közötti nézeteltérésről ie. Kétségtelen, hogy ilyenek voltak, azonban mindig kisebb számV ", : . N. bán fordulnak elő. Az olvtársak helyesen mutattak rá arra, hogy meg kellene határozni, vájjon inilyik van a másikért: vájjon a statisztika van-e a tervért, vagy fordítva. Ez nemcsak fővárosi, hanem országos vi/ szonylatban ia kérdéses volt még rövid idővel ezelétt is* Ha azonban , • belegondolunk a dologba, rá kell Jönnünk arra, hogy tervezési rendsze, rünket, 1952.évi tervü-nket a múlt ée Jelen számaira és a jelen tervteljesítési számaira építjük fel, ehhez pedig a statisztikának kell adnia a segítséget. Ha a statisztikát nőm öncélként, hanem a terv mérőeszközeként kezeljük, akkor helyes és célszerű lesz és akkor nem próbáljuk saját magunkat keresztbe szervezni. Mi is hibásak voltunk és ezen Javítunk. /lo£ r ___ . __________——---------------------------a-------------------
