1951. augusztus 3. - Budapest Főváros Tanácsa Végrehajtó Bizottsága üléseinek jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.102.a.1)
184
i m • J19 M . •• 1^032 i 3Zdnt;-3Í,V?t J3 1 tervezőt.-i Foldvovele át*., y i Minisztérium Budapest 1952. évi ‘el előirányzatát a r- istváraegyei Tanács terv szám ival együtt adta neg. .i ldr.jp/elósiU yi Miniszter anl4- rendelkezésének megváltoztatr sa érdehébenfrávaaintot tottunir^SL. 1951 1 uniua 12.- /ajkul pest 1 Mlön- lege3 mezőgazda sági helyzetének megl elöld tOifflölési előirányzatra. Budapest végleges szánt.Isi én vetési tervét csak e tenne1 éni előirányzati javaslatunk el ’o adása után készíthetjük el. # SlótervünM szerint a -abon vetéajíerülotét a tstcs.-oknál 5.3 ..ÍJ) 1, a takarmánygabona területét a.9 ,Apl csökkentettük az 1950. évivel 3Zomben. a kenyérgabona az Ö ;sze3 szántóterülete 25 ''**9^* ■w<ri 4»i, a tszcs.-oknál 2 5 A gabona terület további csökkentésére a munka eró'hiányon kivül egyelőre uz-ért som kerülhet sor, mert tekintetbe kell venni a vetésforgót. ,7r3zovj etunióban rá ; a fii/* ca vetésforgóban Í3 állítanak be gabonát, de szükség van erre Budapest területén azért is, pert a dun - j obopa rt i hu>us z og ény bonokteral >tek e /részét tevr. derében csak úgy lehet tartani, ha időnként rozzsal msznos ltjuk. Szükség van a kalászosokra a 3zerve3trágyához szükséges szalmanyerés szem- nontjúból is. a ‘ennálló rendelkezések értelmében a tszcs, tarsár íszére szükséges kény érgabonát a tszcs.-nalr magánál kell \gteimielni. fo&K * *-^e*iti körülmény indokolj ák ízt, hogy a kalászos területet a Jö- azdasági évben tovább nőm csökkenthetjük. Mér a dől-ózó parasztság Is ragaszkodik ahhoz, hogy kényérgabona-szüksegletét - iga terhelje meg. A szükséges abraktakarmány teljes ne ínyiségénok a megtermelésére udo- pest nem rendelkezik elegendő területtel. Az abraktakarmányokból a jövőben is behozatalra szorulunk. A má30dterm«3Ü takarmánynövények 20-22 ,é-oa beállítása ia a takarmányalap növelését szolgálja, mert a nagytömegű 03 romlékony zoldtaknrmányt nagyobb távolságokról szállítani nem gazda rágós. A '.'épgazdasági Tanács határozatának megfelelően az 1951. évi konyhakertészeti területet a kimutatásban 'el nem tüntetett ÁGI.-szektor beszámításával 5000 kh-ról. G000 kh-ra növelj ül:, *n 1950-5l-e3 gazdasági évben előirányzott zoldaégtorülgtet 4CC khí^a l^Tblj e alt ettük Tszcs.-oknál a konyhakertészeti terület lényegesen .nem emelkedik, mivel az 1951. évi tapasztalatok azt mutattál:, hogy tagsár 25.8 ,<i-os kapás éa 20.50 ,í-os zőldségterülettel nem tudott megbirkózni, annál is inkább, mert komoly gépierő segítséget nen kapott, A •w* ji k ói ni i februárban megindult budapesti grépál’onás ilyen gépi felszereléssel nem rendelkezik. A tszcs.-oknál a barázdás öntözés bevezetésével,az öntözéses tnk.irményterület növelésével és a gépierő fokozottabb beállításával igyekszünk a munka eőhiányt leküzdeni. % • / • á • _____________________________________________________-________________ «, I
