1951. június 1. - Budapest Főváros Tanácsa Végrehajtó Bizottsága üléseinek jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.102.a.1)

6

j

j l- 3 A BUVI n trk* rckos3á _ intézkedések bevcz~té.:~ ét-, -z előzd állapothoz v iszr nyitv* r közl~k~dcsi kiltsé-éknél h-vi ÍOOO forint /40 %/, a tcHfenköltsé- éknél /tel jfanközpont kikapcsoláséval/ havi ÍOOO forint / 33 /, a tüz~lő.any -nál z 1949-1950. évvel szeriben uj tüzelési iddsz~r alkalmazásával havi 2000 forint /18 ‘//, - túlórázásoknál

h.vi 1500 forint /25 b/ nejt' karit'ot árt el. Havi rur t k iritás át- lar.bnrv.4awi 6000Pt volt. Az 1951. év *1-jő n~-yodéro nézve - bár a tervezés az előző évv~l összehnconlitv* zd sá/osabb lett — számszerűié-; >' tervek ö3szes:ié: érc. nézve mé. nem nutrth-tó ki, ho y o tervek készítésűnél ne-nnyiro valősitettük i.w a takarékosság sZcr.ipontj;it.

2./ ?”karékos.oá,-;i mozyale vállal toknál,

A minisztert n .esi h t'rr ■ tb«n foal lt irányelvek mo,;valésit'sé.bnn a V-'r^si Tanács felüyjlct~ al' t-rtozé válli. átok Í3 ered. vnyokot értek cl.

Ip.y például n közlekedési osztály felünyolcto alá tartozó vállalatok -z any' afclh sználás, -a beruházások 03 - ;épck igénybevételo tarülo- tén :z osztály lt 1 -dott helyes ir nyelvek alapján 1951. I. noeyod- évében Összesen 5,020.149 forint m~ t k'rit :ot értek cl, A nunkrerő- zd-lkod-s t rüíötén r létsz ' tok folülvizs -ál- tánál 385 fő szabadult fel és i,;y bö'liith tok vrltak más termelő munkába.

A beruház isi vállrlatokn 1 például - 75 milliós mélyépítési munkákat löljmyolité Mélyépítő Beruh' a 'si Vállalat rz év első nc.-yodé ben, nii- sz~*ki öll'.nőroifx}' jé r.üködé3v; ;rod'ényeként 1,007.000 forintot takarított re-;. A v-.xl'1-tr] 1 2cillVüőv rolyam'n további 1,000.000 forint rxrt• k ritáot nkam-k elc.rníi A Ma *'ocpitéoi Beruházási Vállo- lat 72.8 millió iorint oly-n beruh'z fsi munk't b nyelit le, amelyeknek a ne,;bizéjr a Pőv rc.u T n'coa. Az I. ne y~dévbcn ezeknél a munkáknál a v'llalat dől zéil4G.000 f rint x •t-k-ritást értek cl. Az i.rc- detilo-r tervezett v*sbe+ n ~lenek helyett e ysz .rü térinclemeket hasz- nyitok f~l, ami népe-zd 3 í; i szempontból is na y 1ule nt ős Ó£Ü, mert a v: s*i nyárnak és cement nők másutt v lé felír .sznál-'a 't teszi lehetővé.

'» váll'irt c ész évre az építkezési összernok ?. sz 'zalókát akarja no'takr ritrni, vr:;yis - teljes ve t l:ritás-728.000 f'rint lesz.

A KiSöbb Épitkezcoi Beruház si V^ll 1* t I. n~, Vödévben elért tényleges no"tcknrit*loa 117.000 f-.-rint veit, ni - no-yedévbe n ~ lőir -'ny zott építési összo;;nck 1 százaléka. Ezt . . ;t k* ritást jórészt u v érték cl, h vy ne- f' kiviteloző váll' 1-tekk." 1 végeztették ol e kisebb építkezések tervezési munkáit, hanc -z özekben r munkákb n j-Vatoa tervezők f. 1 lkozt. t sával.

Az ip'ri v*ll'latokn'l u y ncsak ered ények t. pa3zt alhat ék. I,;y például a Fővárosi Kenyér y r yy'i’tási kisérloténck ur .d;i2 nyéké nt a formakenyér y 'rtáe n'l 120.000 forint beruházás mellett évi 1,000.000 forint any- ;r ~.-t karitás v'rhaté. A Szőrmeipari Eycsül^s r,z anyaftakarf kossá tv rülot..n a hull-dók feldolrozxs Anál 30 százalékos jobb kih oznr.l 'si eredményt ért ol. A Fővárosi Toretkezési Vállalat c hull dokryüjté3i akció sor n 13 vnf.ón v shull-dékot és töredéket ,-yüjtött össze•

L ■' (p j ----------------------