1951. május 11. - Budapest Főváros Tanácsa Végrehajtó Bizottsága üléseinek jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.102.a.1)
130
!' to ‘ helyzet, mint egy m> silc területen. Teliét, ha oz oaztály vezetője, a tervfeielösök szorítják, hajtják éa zavarják a munkát* ez segítség. Itt van például a Patyolat kérdése. A Patyolatnak a munkája annyira rosszaobodott, hogy városszerte lenetett tapasztalni. Erre Kruzslák elvtárs elővette a Patyolat ezetőjét, aki elsírta, nogy 500.000 forinthÉi:- ra volna szükség a felújítások végrehajtásához. Azóta elmúlt egy hónap, ellenoen a ourolrratikus nehézségek miatt talán osak a leg utóbbi napokba/ kapta ineg, nagy nenézsógekkel, az 500.000 forintot. Ha komolyan foglalkozunk a tervteljesitéssel, alckor lehetetlen, hogy ne következzenek el az eredmények. Lehetetlennek tartom azt oz álláspontot, nogy az I. félévnél mérjük fel, mire vagyunk képesek és a töbDit adjuk viasza. Ezt nem engednetjük meg magunknak. Ne. -jng dnctjüx meg azt, amit tavaly megtett a Városi Tanács, hogy 3l millió forintot a III. ne yedév végén visszaadott az Országos Tervhivatalnak, mert nem tudott vele mit kezdeni t Igv sa ja t magunkkal kerülünk ellentétbe. A térv össz eóllitása i.c— jén döngettük Vas elv társ kapuját, hory adjon pénzt erre és erre, amikor pedig a nehézségek jelentkeznek, ak or visszaadjuk az 50 milliókat , és ha igy megy tovább, a 100 milliókat is. Ez megengedhetetlen. Nem azt kell nézni, hogy anya*nehézség van, - munkaerőnehézség eddig még nem to jelentkezett;- hanem szüntelenül keresni kell 3 megoldást és mozgósítani kell ninden embert az osztályokon és a vállalatoknál, a terveit teljesi— « tése érdekéoen. Vannak belső tartalékok. Bebizonyított tény, ho.^y ha j Bérezi alvtársék komolyan ráálltak-a dologra, tonnaszámra tal lta- ólmot. Ha volt az egyik spekulánsnál, nyilvánvaló, bogy találnak a másiknál is, ha kiss^joboan firtatják a dolgot. A VI. kerületi tanács vezetősége ellenőrző körutat rendezett éa több, mint 200 darab villany- motort fedezett fel, ugyanakkor, a ikor a termelőszövetkezeti csoportoknak nincsenek mer az öntözéshez szükséges villanymotorjai. Ismétlem: veszélyesnek tartom, hogy az elvtár3ok eltúlozzák az objektív nehézségeket. Tegnop az ankéten vagy húsz szakember szólalt fel, de senki sem beszélt arról, hogy mozgósítjuk ~ — -- ■ — ____________ff
