1951. május 4. - Budapest Főváros Tanácsa Végrehajtó Bizottsága üléseinek jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.102.a.1)
13
I 1 * I • Ab N B 1 o t c r j c ? y t é s » a V-'rcoi Tanács felír gyclcto alá' tartózd "ii*” fi v'ltólatok ós cgyt ertil-sck 1951* évi üzemi részletterveinek jóváhagyási! t-'rgyában. • Az ötéves terv kereteinek felemülés« fckoz:tt „köv-tclnény ckot tám96zt c termelő üzoip-kkcl szemben. A tcru»c}é.kvnység’ -nelésc éo rt önköltség-csökkenté ee a vállal9 ti „ tarvkészitéot, n. te .v«k folülbir álr.tát clsőrthdü politikai kérd-coé teszi• ’ U , ■ * A P'•rtko'ngb.-casus határozata után az i?50. év v-gén készített 03 1951- re vonatkozó üzemi réozlc ttorvok nagyréve- • nunk-v.rseny err én -lért termelőéi crcdn-nyck, az időközben bevezetett \ay v.offa'k a vállalatoknál Vügrehajtott "tez-rvüzésJe vslaaint 9 kcru'.nyznt által hozott readoletek alkalar. zasr revén- tulhatód.ttá vált. Ezért az Országos Twrvhivató.l elnöke núoiuc m s.dilc fülűben 10.480/ 1951*0,T. sz-.rendcl étével - helyi ip rban uj Ü51. évi ük-mi réazlut- terv ülküszit-o-t rendelte el. ,* ■■ . • * A vállalatok tervkészítéséhez szülcgégis"kereteznie tót, vl-mint 9 v<l- fo ♦taI?^JíÍöÍtM5Í ■■•-*0’* sort r IV. / ip ri/ osztállyal egyetértésben A kerotszámek me £h9tár j zís-ánál irán úvül ÉUztük ki. ho^ -? júi-ta tok által kussitondő t.rvok feszítettek, de -gybon twljvfasitnetok jo ezort reálisak 1-croak. • • *J,W- ^^8*1 tett, az ip9 ri osztállyal -gy-tértéebon fo♦ a if *Í *uszlo.ttorvck fő J-llenző számait « mellékelt összositartalmazza* A 14 váll-lvt 1951. évi előirányzata asszosi 12.625.000.- Pt. nyereséget és 3.310.000.- " vesztcsjgot mutat• A kongresszusi h~tár:z toknak megfclalőcn végzett tervfelülvizsgálatok z azt eredményezték, hegy -z újonnan „elkészít .tt t-rvek - V.elyi ip-ri jellegű vállal9 te znál a f--rg9lraiadőt és *.z üzemi -reduényt figveltoibcvé- ve 2.711.000 Tt .-tol több akkumulációt irányáénak ölő. az -lulra-zés- ip-ri v Halit oknál fwczitést ncu eszközölhettünk, h9r.-m 9 t-rvc';,t le fók.llctt szállít úi, mjvcl a u.stani falülvissál tn'l aogáll-pit >tfuk, hegy az. eredeti tervek, lyuwk !%r-tsi: r..-it 9 r.:ini'zztér{ut.tői kaptuk, nea „ telj cei tne tők, t-vVbbá a gyrtóo vs értékesítés külör.vúac ztás "a termelőéi -rtöket befolyásolj?.* A t-rvezés -lapját„képjző kwratexáa-kát a váll-l-tok rez-tőiv-l előzetesen n-ct'.rgyiltuk es i*yokv.ztÜnk a váltói tok résiére - kurotszímatót úgy megállapítani, ha -y azok -i szocialista gazű'lk9dáe irány-iveinek - megfelelően, koaely, megfeszített munkával b'.r, de tolj - si thetők Ív.-yenek. ,- * ■ v ' .a. ’« • • . Az egyes vlln*tokrr> v?n9tkozőan n köv-tkezőkre kivonok ráattatni: Fővár:gj ‘’cci^crcr.dozéotket Gyártó Váltói9 t. A vállalat részére eredetileg ucgállapi tett 4.500.000 Ft.-03 t-raclési .rer ctsz-mot k-ny telének voltunk 3.400.000 Ft^-rr csökkenteni.A m}ni3z/ —00 * ' • —0 te ____________________________________________________________________________________________ - - — - — v
