1951. március 27. - Budapest Főváros Tanácsa Végrehajtó Bizottsága üléseinek jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.102.a.1)

9

#

to

Előtér.1 észté a _

az április 1-én a végreaa jtóbizottság V. / kereskedelmi / osztály irányítása alá kerti 16 vall' 1 tok átvitel re vonatkozóin.

NT h-tározat ertelmeoen a vállalatoknak mír 1951. január 1-én a Városi Tanvce felügyelete alá kellett volna tárülniök, de * kereskedelmi osztály még n3m volt rá kellőképen f lkószülv.,

í» kereskedelmi osztály irányit 'p • alatt jel e jeleg nigy vállalat áll:

Dijbes^cdŐ, FŐV. Vásúc* arnokok V.. 3ud* pesti állami *odráu z*:t át a jelenleg még széf iiiőéé *41átt ’ álló' Sütőipari' Terméküké t ‘irt *. *c tótő Vtola- lat.

Április 1-én felügyeletünk alá k erűin ik :

• • • •

Atox, Röltex, Ruházati "olt, Cipőbclt,

Háztartási Holt, Illat ? mrb olt , Hpiez,

Vrce-és Edénybolt, *2Jfáttl," t; " ’*

.............................................

fóJégért, 1-avillon, xr: datakcit ó.

Sport és Játékbolt

/ 14 vállalat /, -» v ™llai«tokn'ik; ’k^zpírítdkrlik *a’ ‘hélyf Tanács a lá rendelése azt a ctot szóig'Íja, heg” égy-.gy tarülctcn l™-kó c’clrozók • s'j't szükségletüket ellátó tol-mi Vtol'-l'tok irántotásáb*«n k özvetlenül vihi«- senck részt. A váll'tóa’t ifány it'-V-* r"ciori'lis''bb‘I ?r,'íri.‘‘’á Irán”ir's közelebb kerüljön a váll lathoz.

A t'*náceok ' közellátási fcladtó-ik ellátásában is ■’ny a; i sz ükt eglítük kicsiig it ési ben minél fokozottabb m rtékben tám** zkraciiate-nak a v„z„t é- fük latt 'toló váll’latokra ,

•a Közért Kereskedelmi Központ alá tartozó váll latok c ecentr -liz/• latt dlln -k es ezek* /’6 btf<? ‘í c? ‘Iá ’pV<*t’í ’kVruletí váll l t / juliur l-en kerülnek városi tanús irányit 'a a alá,

.» Szállód" és Elralttazeri Kereskedelmi Központ Iá t rtozó k:re»kedelmi

fov álla 1 • t ok ugyaUcslf dodoritrallzál ie‘‘alaft áll’'riak é« OT h tárcz'ta

érteim ben cs i ' taljts dccentralizálá® után k.rülnok ' tan'c* felügyelet!. alá,

Ayállalati ügy:k vitelére, a kerületi kereskedelmi osztályok instruá- lásáfa, a piacok ellenőrzésére »r álta lában a köz ll'tási f: 1 ac •• tok ffl; oldására 3 csoacrt,/ terv- és sz.rvezni, áruforr'Imi, k„ r .f :ed„lcm- fcliiQcleti / nig a műszerek, hordók ős ra r 1 .■ ck hit . 1 is it. s' re .gy negyedik csoport a m rtékhitelesitŐ csoport müktf'dik ** k „r-si.djlmi osztályon,

'Az oeztály let számára a fenti feladatok elvégzőire a 3 csoporthoz 53 és külön a kerületi jegykezelők inatruál-úára o szramély, nig ' neg9 óik csoporthoz 28 fő lett engedélyezve.

Az cnfdé lyzott látazúk. rotból jtóanleg " tarv- és az rv.-zéoi csonort

teljes gősz ben be bán töltací...

................................ 17 fő

az áruforgalmi csoportból hiányzik:™’ zö'lds íg-gvünölcs,vertó h ázt • rt ás i cikkek, váll'lati szclgtotat ás i, v'r-ás edin” és vegyes vállalati elö’dó, ö ?z„*en: ••••••••••• 5 személy

► •

1 ! 5 ?

*