1951. március 3. - Budapest Főváros Tanácsa Végrehajtó Bizottsága üléseinek jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.102.a.1)

30

i w í

... 20 ■-bői a főváros területen e korai és késői káposztákra '* -kelkáposzták, e karfiol, a*kalarábé és a főzőtök termelési ezerződódbk kötésénél az előirányzat túl'van teljesítve, de komoly lenafcadás észlelhető a zöldborsónál éa s paradicsomnál. A dolgozó parasztság szerződésen kivül- fegja megtermelni ezeket ? növényeket, A rendelet értelmében a lculá- kek kötelező szállítási szerződéseit a MEZŐKÉRT köti. A szállítási

'szerződések kötése folyamatban van.

A korán beköszöntött meleg időjárás következtében a melegáryi és a . -kertészeti munkálatok előrehaladtak. A tszcs-ok nagy kedvvel fogtak a mezőgazdasági munkákhoz s a megindult kertészeti munkák árra engedőnek következtetni, hegy a tszcs-ck komoly munkát végeznek ebben a terv. melési ágban is.

Az a körülmény, hogy r MEZÓKERT c korai vetésű zöldségmagvnkat nem tud- ta a szerződéses termelők egy részének időben eljuttatni, á részesnek körében komoly visszatetszést szült. Hasonló nehézségek mutatkoznak még abban is, hogy az egyéni termelők részére műtrágyát és kertészeti segédeszközöket késedelmesen szállítják. r-v.

A Budapest területin tapasztaltaktól ne .-állapi tható, hegy a zöldségtermelés terén „úgy a szerződéses, mint a szerződésen kívül termelők köriben nagy „élénkség mutatkozik. A kertészeti segédanyagok terén mutatkozó hiányosságok megszűnése esetén ** budapesti termelőterület a zöldség- termeléssel hasznosított öntözéses és „száraz területek komoly felfutása folytan jelentős tényezője lesz a főváros zöldsárellátásának.

t» *» \ . t V

H a t á r o 2 ™ t i .1 a va s 1 a t:

A Végrehajtóbizottság

• ’ .. * tt •

1./ utasítja r „VII* /mezőgazdasági/ osztályt, hegy a szerződéses termelők kertészeti élőmunkáit és a vetések határidőre valé telj esi .tó-, sót fékezett mértékben ellenőrizze. Különösért a helyes ngrót6Chnkr. kai módszereknek n tudntcsitásáv-1 segitsék a szerződéses termelek munkáját;

Határidő: folytatólagos.

Fel elcs: László József.

^/utasítja a VII, ánezőmzdaság 1/ osztály vezetőjét, hogy 5 zvldségter- melósi terv 100 ft-es végrehajtásaiba MEZŐKERT A. V., e ZfcVuSZ és - DEFOSZ munkájának összhangját a termelés érdekében minden, rendelkezésre álló eszközzel segítse élői * ■ , , ,

9 [céljából "

Határidő: folytatólagos * , •

Felelős: László József.

' t * 9

3./ utasítja a VII. „/aezőgazdasági/ osztály vezetődét, hogy a zöld*

. övezet termelésében résztvevő negyei tanácsoktól szerezze be a budapesti zöldövezet szerződéses termelésére vonatkozó aör.tckat s ezt . Juttassa el a begyűjtési osztálynak, '- Ha táridő; március 5.

Felelős: László József.

L

fc - - - - **'

. » ■ ** -BB