1951. február 20. - Budapest Főváros Tanácsa Végrehajtó Bizottsága üléseinek jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.102.a.1)

48

\ - - ^/ft | *

i Jelentés \^y

a városi tanács 1950. övi beruházási és felu.iitási terv- ------------------'

■

Az ötéves terv össze állításónál a fővárosi tanács a Párt és a felsőbb államigazgatási szervektől kapott szempontok figyelembevételével a főváros szociális, egészségügyi, sport, kulturális és közlekedési szektorainak, valamint a szolgáltató vállalatoknak továbbfejlesztését irányozta elő ós eszel a főváros ismét egy lépést tett előre a :

szocialista városfejlesztés területén.

Az ötéves népgazdasági terv I. tervevének engedélyezésekor !

ri fővárosi tanácsra jutó beruházási keret 204.7 millió forint

volt, amely az év közben engedélyezett feladatokkal az év végére 324.2 millió forintra,

vagyis 58.4 j’-kal emelkedett.

Ez a nagyarányú feladatkör növekedés jórészt junius-julius

hónapban, az I. tervév keretének felemelésére vonatkozó mini3ztertaná- <•

esi határozat után következett be, ©*•

■*

'4

A beruházási keretek ilyen mértékű emelkedése rendkívüli feladatok elé állította a 'városi tanács. tervügyeit intéző szer ve kot. A ' '

hibák és nehézségek ellenőr „ a tervtelje altéra a következőképen alakult:

ezer a terv induláskori az év végi

_ forint korét ft-ában

fo

Műszaki teljesítmény 309.225 151.0 95.5

Pénzügyi teljesítmény

1950. dec. 31-én .... 289.496 141.4 89.7

Pénzügyi teljesítmény

1951. jan. 31-én .... 303.924 148.9 94.2

A pénzügyi teljeaités még növekedni fog, mert a beruházási ! hitelek kezelésére vonatkozó rendelkezések szerint a végelszámolások

február 28-ig történhetnek meg. A tervév végén a műszaki és pénzügyi telje3ités között mutatkozó különbözet nem haladta mog a szokásos mértéket é

3 február végére a pénzügyi teljesítésnek műszaki teljesítési értékét cl fogja érni. Az 1950. évi keret és a nüszaki telje sités között fennmaradó 14,400.000 forintos összeg nem tcljeo egészében elmaradás,

Ui '

I ' , I ■ re . ----------.—fai, Jl i. <4 \ ■-