1951. február 6. - Budapest Főváros Tanácsa Végrehajtó Bizottsága üléseinek jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.102.a.1)
44
"BKB # A továbbiakban a BUVI-ra éa a PÖTI-re szeretnék rátérni. Általában a kerületben nem a legjobb tapasztalatok vannak a BUVI-val és a FÖTI-vel. Nálunk u© mondják, hogy a BUVI természetesen perspektívában készíti terveit, de úgy látszik mintha a realitással egyáltalán nem volna kapcsolatban a tervezése. E© ©akorlati esetet mondok erre. A mai letelopüléa kerületemben természetesen nem egész- a égea, a BUVI tervei szerint azonban a megyeri ©ártelepréazt a Jövő terveiben e©szerűen kitörli. Elképzelhetetlen szinte e© Ilyen emberi szemmel belátható Időn belül, hogy az Egyesült Izzó, a Cérna- ©ár, meg a többi hatalmas Ipartelep ott megszűnjön, éa Ujpaaten fo a Phöbuatól kezdve az Arpád-ut, a Rózsa-utca éa az Istvántsíki-ut közötti részen létesítsenek gyártelepet, ehol kb 50w lakóház van. A BUVI teraéazataaen művész éa tervező is, de a realitásául la számolni kell éa nem lehet 500 lakóházat oaak úgy kitörölni éa na© Ipartelepeket még tervekben sem megszüntetni, mondjuk a mi emberi ámk életünk határán belül. Igen tisztelt Végrehajtóbizottság! A BUVI-val éa a FÖTI-vel kapcsolatban nem akarom részletesen hangsúlyozni ezt a kérdést, hiazen a végrehajtóbizottaág előtt volt több olyan eset, amely a FÖTI munkájának tekintélyét e© kicsit aláásta. Heg kell azonban mondanom és kérnem, illetőleg Javasolnom kell az oaztály, éa a végrehaj tóbizotteág falé, hogy amikor a BUVI éa a FÖTI bizonyos terveket előkészít éa elkészít, a karületi tuaáca falé la forduljon, forduljam a kerületi dolgozók felé is, mert nekik Is lehetnek elgondolásaik és nmfec hátha egészségesek azok az elgondolások. Ha pedig egészségesek, akkor ve©e fi©elembe őket jövő terveinek elkészl té oében. Virágné:Az elaő oldalon az elaő ponttal kívánok én la foglalkozni. Ez megállapítja a hiányosságokat, ho© az e©ea csoportok élén gyenge szaktudással rendslkaző káderek vannak, aklknak I . fi- 15 é • ^ __________________________________ m - --
