1951. január 17. - Budapest Főváros Tanácsa Végrehajtó Bizottsága üléseinek jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.102.a.1)

41

I

fó í ; 1- 2 A felsorolt adatokból megállásitható. hogy 1950/51• évi növénytermelési tervünk elő irány aatával szumclőti tartjuk a Né .gazdasági Tanács határozatét, melyben elrendeli, hogy Budapest területén a szántóföldi konyhakertészetot ós az öntözéses kert területét jelentősen növelni kell. A terv összoállitásánál figyelemmel voltunk arra, hogy a takarmánygabona és szélastakarmány terüloto az 1950/51-os terv-evben az olőirányzott szükségletnek mogfolclőon legyon megállapítva.Ez a terület az 1949/50-os gazdasági évbon 785 kh, ami a sztntonak 41* ft-a,addig az 1950/51-os ovi előirányzat 954 kh, $mi a szántónak 45.1 ft-a.

A térülőinek pz a növolóso megfolol a Limsztwrtanács olőirt rondol- . kozósoinck. A konyárgabonaféléK terül ötét a megadott szompontok alapján megfolűloon csökkentottük.

A toniolés átlag olőirányzata a köMCtkoző kérct mtfatja:

1949/50. 1950/51.

pzgasági évbön .

#.###••«••••« * • •».. • • • * * '«

Bűz*':; i t; í ; í ; 7 ;8 10;7.

ROZS 6:6 8«<

Tavaszi-árpa-; .8:2 9;5

Zab • •••»: l: ta ; 5*6 8: x

Kukorica í.í13;- 16;3

Burgonya 50.- 58.8

Az állattonyésztés terén a csoportok helyzete a követkozőké^ on alakul:

íiiaitófréságaM.&i-Sitclíís :

1949/60 1950/61 Növokoíés.

db • db. db *

i « i i ( i # • • « • * » • # . i . • i • t •

ES smarha-i.;.;.8:7 19.3 10:6

3;9 4- 0; 1 fo

56:9 77.3 20;4

i ........................................ 22.3 55 22.7

Az állatállomány orőtoljos növokcdésüvol 1951. év.vdgérc elérjük,hogy

3.8 kh-ra ősi!, ogy számqs állat, sz 1950. évi 6 kh-val szombcn.Ez az orodmény mogfolol a Minisztortanács állattonyésztés és takarmánytormos tés icnoszxéserpl kiadott határozatának, ooly szerint a Tormolőszövot kozeti Csoportokban a számos állatok számának emelésével ol kell érni. hogy 2.7-kh-ra jusson ogy, db. 1?52.dy,végére* Ha az 1951..évro előirányzott mertékoon-omoljuk az éllatállomaytf •akkor a miniszter- tanács határozatát a fővtros terülötén lévő Tszcs-k tulfolÁositik.Az állati termékhozom tokintotéban .előirányzatunk jó tcTjosixést mutat az állattonyésztés fejlosztéséro kiadott minisztertaní esi határozat előírásaival szembon. • • *

ií.T. Tszcs.

Tejhozai;;; ::;;;;;;;;:;;;;;; al»ftto ol»faHízott sertésnél•súlygyarapodás 17,5 ft- 19.0 ft*

T ..... 110 db. 122 db.

v

, gggg

ti —