1950. december 19. - Budapest Főváros Tanácsa Végrehajtó Bizottsága üléseinek jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.102.a.1)
114
Elnök : Van valakinek kérdése? /{íincs!/ Ha nincs, akkor én teszem fel a kérdést Ratulovszky elvtórsnak: mennyiben folyt bele ebbe* a munkába a VIII. osztály? Ratulovszky: A VIII. osztály csak annyiban folyt bele a munkába, amennyiben a Fővárosi Tanácshoz tartozó szerveknek feladata volt a technikai intézkedések terén a szükséges teendők elvégzése. Ezeket kitárgyalták. A rendészeti intézkedésekre vonatkozóan, külön feladatként, a rendőrség vitte a dolgot. A Fővárosi Tanács részéről Nánai elvtárs vett részt egy operatív bizottságban, hogy ismert to legyen előtte, hogy a rendőrség milyen mértékben teljesítette intézkedéseit. Konkréten a rendőrség intézkedésébe nem folyt bele. Elnök: Ezek szerint itt vannak diktátumok is. Egyébként egyetért* a dolgokkal, - de ami pénzbe kerül, az a Végrehajtóbizottsághoz tartozik? N Ratulovszky: Nem minden, mert vannak olpan, a rendőri intézkedésekkel kapcsolatos tenni valók, amelyeket a belügyminisztérium fedezett, mint például a plakátok és a filmek. Azt hiszem, hogy , 0 itt a hiba taiéh az lehet, hogy nincsen tisztázva a kérdés költségveté- si része. Elnök : Van hiba más is, mert a Végreha jtó bizottság VIII. osztálya, amelynek kötelessége a balesetelháritásban tevékenyen közreműködni, csak szempontokat állitott fel, holott a Párt utasítása az, hogy mi ketten vagyunk ezért felelősek. A rendőrség, függetlenül a VIII. osztálytól, illetve a Végrehajtóbizottságtól, kidolgozta ez ő pontjait. Nem tudom, hogy Nánai elvtárs ismeri-e ezeket és egyetért-e velük? Nánai : Igenl Elnök : Viszont a rendőrség nem ismeri azokat az intézkeI déseket, amelyeket szükségszerűen meg kell tenni. Nagyon helyeslem, hogy jelenleg a nevelési,rendészeti és technikai feladatokat, amelyeknek L ti 4 '81 I- 3Í - /M U ... . - " --
