1950. december 12. - Budapest Főváros Tanácsa Végrehajtó Bizottsága üléseinek jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.102.a.1)
49
í X , - 2 v *i Indokolás. cd 1. Az 1951. óvi költségvetés összeállítási munkájának befejezése után olyan pótszükségletek merültek fel, amelyeknek fedezéséről még a költségvetés életbeléptetése alőtt gondoskodni kell. Ezeknek az 1951.évi költségvetésbe valé beépítése céljára pétköltségvetés elfogadását javasoljuk, az alábbi célokra: c,/ Tisztasági fürdők költségvetése. A végrehajtőbizottság határozata értelmében a közigazgatás átvette a tisztasági fürdőket. A folyó évre szükséges hiteleket a végreha jtóbizottság péthitel utján már biztosította, miután az a kérdés a pénzügyminisztériummal csak november folyamán lett kitárgyalva és véglegesítve, hogy a költségv tésbe nen lehet beállítani. A tisztasági fürdők kiadási kerete 411.000 Pt, bevételi előirányzata pedig 202.000 Pt. A javasolt kiadási keret teljesen azonos azzal a kerettel, amit a VB folyé évre megállapított, természetesen egész évre vonatkoztatva. b./ A főváros december folyamán vette át a Tervhivataltél a most I tt elkészült évodát és bölcsődét. Ennek az 1951. évi költségvetését biztositani kell, A bölcsődében 30 csecsemő-férőhely van, az óvodai részben pedig 99 évodás férőhely. Az 1951. évi költségvetésben alkalmazott normák figyelembevételével 278.670 Pt szükséges c fenntartásra. A bevételi előirányzat 31.640 Pt. c./ A Péterffy Sándor-utcci kérház bölcsődéjének fenntartási költségei kimaradtak az 1951. évi költségvetésből. Ezt a jövő évben már nem a kérház kezeli, hanem a VII.kér.VB. A bölcsőde 100 férőhelyes, évi fenntartási költsége pedig e megállapított állami normák alapján 324.950 Pt. d./ A Városi Szinház a költségvetési tárgyalások utáni időben ujabb megállapodást kötött az Oporaházzal, a Városi Színházban szinre- kerülő operák gazdasági ügyvitelével kapcsolatban. Eszerint a Jövőben a Városi Szinház viseli az összc3 propaganda költségeket, ami 122.000 Ft-ot tesz ki, ezzel szemben az Opera az eddigi 34 Jfe- ^ os dijat 40 ?fe*ra emelte fel. *.z 140.000 Pt bevételnek felel meg. 1 2. A fővárosi vállalati pénzgazdálkodási bizottsá* előtörjesztésére a VB a Fűtéstechnikai gazdasági iroda pénzügyi tervét 142.000 Ft, a Vakokat foglalkoztató vállalat pénzügyi tervét pedig 181.000 Ft deficittel állapította meg. A fővárosi Karbantartó Vállalat negyedik negyedévi pénzügyi tervének újból megállapítás pedig 373.000 Ft veszteséget mutat. Ezeknek a vállalati hiányoknak a térítését a fővárosi háztartásnak kell fedeznie és igy a vállalati veszteség térítésére összesen 696.000 Ft péthitel engedélyezése szükséges. Fedezetül szolgál a többi vállalat által befizetett többletnyereség. J Gd 3. Az 1951. évi költségvetés elkészültével bebizonyosodott, hogy a költségvetésben eredetileg előirányzott nyomtatvány hitelkeret nem elegendő és a költségvetéssel kapcsolatos 400.000 Ft-os számlából 245.000 Ft-ra nincs hitelfedezet. Javasoljuk a hitelt engedélyezni, egyben megjegyezzük azt, hogy más alcímeken, igy a Statisztikai Hivatalnál, az Anyagforgalmi te Intézetnél a nyomtatvány előirányzatnál ugyanilyen összeg várhaté kiadási ne taknritásként. , 1 - .• ^ , j \ ggBB*} • • — 111 —BB
