1950. szeptember 12. - Budapest Főváros Tanácsa Végrehajtó Bizottsága üléseinek jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.102.a.1)
32
| • mm tmt mm I* ' ■' te" j [ üüarest F’^feg-s Tantasónak Vógreti-.i tól.iz. .ttsága. • • *bizalmas. Csereioglaló helyzetjelentés. 19on.IX.4-9.ig. A hit els' fal ben a szombatról mo maradt marhahúst árus©t*tták. Egy- \ kit helyen sert'shus is volt. Malachús égisz h tan a keresletet meghaladó mennyiségben állt a közönség rendelkezésére. A magánszektor a hót vég'n 5. re db malacot kapott, azr.nban a hús iparosok közül többen nem vették igéiybe a kiutalást. A hit utolsó napján a KözértiHusért marha, borjú éo'b örös-sertés kiszállítását csak a reggeli órákban kezdte megii Ennek nz volt az oka, hogy o vágóhídon a vágás torlódott. J Másr'szt a Husirt vezetősége abból az elgondolásból indult ki, hog}# mivel az üzletekben malachus'n kivül más hu3 a reggeli órákban nem állt a közönség rendelkezisire, a malac iránt nz érdeklődés nagyobb lesz. Ráadásul a mi osztályunk nem gyakorolt kelló ellenőrzést. A kiszállított hús iránt mindenütt nagy s*rbanállás veit, ami csak akkor szűnt í meg, amikor a hús elfogyott. Élőbaromfiért csak a hét második feliben és külön>sen szombatin veit nagy sorbanállás, A felfokozott igényeket a piacokon livó készletekből ^ nem' tudták kielégíteni. A rendet több helyen csak karhatalommal tudták ! fenntartani. A Garay-téri vásárcsarnokba 6 rendórt kellett kivezényelni. , Az il5baromfin.il kialakult a fekete kereskedelem. Az ^őstermelők az utcákon és a piacokon mérlegelés nélkül egy pár csirkéért (cca.1.2c kg) 3o-35 forintét kértek. Vágóttbarimfib.il az őstermelők ie komoly mennyiséget hoztak. Tekintettel arra, hogy a hús az üzletekbe csak későbbr került, a közönség érdeklődése a vagcttharomfi iránt is megnőtt. Ezért a legtöbb helyen a késő délelőtti-érákban ez is elfogyott. í tej£e ©téren-egész'héten szükület*v, lt. A piae kra érkezett mennyiség fc szükségletet C3sk részben fedezte. A 3 :rbanállás k napirenden vltek több helyen verekedés is történt. #z őstermelők a tojásért az uteuxon 1. Ft-1-1 k.-rtik. Miután az iskolák megkozdődteár, .-többen isarrt a kora reggeli órákban vásárolják meg a„telet. Ennek következtében különösen a hét vágéntné- hány helyen a kiszállított mennyiség kevés.volt éo 3~rbasállás'krcl ér- rt-s Néztek jelentések. Ennek kiküszöbölése ércekében n hjnap f lysmájj ujabb fiókokat fogp^fe bekapcsolni a hásh. zsgállitásfca. . « A burgonya felhozatal az simult Réthez kéueot visszaesik'6 #'-'*■ >aac.k ennek következtében a szüks'gletr.-1-Íény-M-u‘ }' fc-sTusetb 011 ufnányt koptak. A cjrbanállások megnövekedtek, íi.köshiiság hangulata-ideges, tngtrlexeny vult ís több helyen sulyka verekeó*jek'voit^k.vGa#ay-t_rí vcsk.X4X.ker.) Hagymánál hasonló v-n* otifclyset. A ?srhBnállás,,k itt is napirenden v. Itak, a kiezál-itritt memyiaóg nagy: n kevésnek bizonyult. 4 főzelékfélék köz il a fejes— es a kei kár- keresett iJikk v lt, 6. fein.',zatal a szükségletet nem fodezte. A hét első felében•zöldbab terén mutatk - se tt kisebb bzükülot,«amt a.hét végére csak agy-két pir.cra kv.riutiz_d.tt. A Gyümért által felhúzott és irányáron fcrgal mba került -ltinni falv utó” rka kévéének biz''nyu._t. őstermelők a*.t^I felpozutt m.onn;,is_£ , számottevőr a szükségletet mo^ igy sem ieaozte* amc„Lett még jóval airányúr fölött árusítottak. Ah T* o alkálimmal ^ zz lgató^atií rcljesito felügyelőknek kellett azon a téren rendet teremtin}. Zöldpaprika es paradics m egész héten bőven v lt. t „A Aftgyümölos felhi2atal.a szilva ée a linnyn kitételével fod#ztc a szűk- sógletet. A csemegeszőlőből t'-'A.h helyen szűkület v üt ; ° = ' • : ■. • ' ! * - * * . . ■* - •• y . . V :■ te;. . r \ * • - tt' % I---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------— _________________________________________________________________________________________________________ 1 ~~ — * _
