1950. július 11. - Budapest Főváros Tanácsa Végrehajtó Bizottsága üléseinek jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.102.a.1)

17

i

I-.2 *

_____

T6

,1 ésf OT&fr 1 OBI' £""

. r i

1950.VI.26-VII.1.-ig 1950.VII.3-VII.3.-ig

KÖZÉRT 1.640 láde 1.130 ;áde

GYÜKÉRT 590 " £.50 "

Üzemek 19 0 " 231 ' "

Utasellátó 17.5 " 32.5"

Elosztó # 210 " 250 i

Csqrnok és pi«c 280 11 ______624 "

Ös

szesen: 2. 927.3lX^üa * 2.597.5 láda

Baromfi

A baromfi iránt s kereslet megnőtt, ^mivei r. piaere dobs-tt hús a szükségletet nem^fedezte. Szombaton az élőberomfiért -kerekedtek ez emberek. Sorbaállás, rendőri beavatkozások jellemezték az utóbbi idők leggyengébb pieci napját.

Beromfiforgflom e fővárosban:

, 1950.VI.26.-VII.1.-ig 1950.VII.3-VII.O.-ig.

Elő csirke és tyuk 25.111 kg. 65.612 kg.

Vágott " " 10.566 " 7.209 "

Zöldség és gyümölcs.

A zöldség és gyümölcsfélék terén a felhez*tek ez elmúlt héthez viszonyítva esett* Ennek következtében a múlt héten fennálló általános

hiányok mellé, r hét első felében a hagyma, fejeskáposzta, a hát második felében ? burgonya ,Jelentkezett hiánycikként.

Magánszektor zöldség és gyümölcs felhozatala a főyárosba:

1050. VI. 26-VII, l.-íg 1S50. VI 1.3.-VII. O.-ig burgonya q 001.50 175.00

uborka " 390.91 660.72

tök " 1.235.05 1.045.70

zöldbab " 165,51 131.02

fejeskáposzte " 055,10 770.05

! • egyéb zöldáru " 71000.45 5.403.00

kaj szibaraok 11 669.03 2.073.79

körte " 150.34 208.11

egyéb gyümölcs " 6ü7.07 510.41

Összesen: i£.037.76 ll.147.40

Szociális szektor zöldség és gyümölcs!elhozetala a fő?árrsb*:

1950. VI. 26-VII. 1.-ig 1950. VII, 3-VII. r.-ig. burgonya •* £.557.28 0.311.93

uborka " 1,109.45 1.704.32

tök » 2.723.94 2.650.06

| zöldbab " 426.23 504.31

fejeskáposzta " 1.737.00 1.534.47

egyéb zöldáru " 3.522.63 4.910,96

kajszibarack " 3£005.ü0 5.490.00

körte ----- 727.90

egyéb gyümölcs 1.511.85 1.020.52

Összesen: £5.123.30 2é.$59.‘97

Budr-pe st ,1950. julius 10. *7 '■"**

Villányi Fereno s.k. / az V./Öereskedelmi/ csztály hlvezetője.

/\1 • •

_ _ _