1982. június 22. - Budapest Főváros Tanácsa tanácsülési jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.101.a.1)
7
BUDAPEST FŐVÁROS TANÁCSA VÉGREHAJTÓ BIZOTTSÁGA a Fővárosi Tanács 1981. évi fejlesztési tervének teljesítéséről és költségvetési gazdálkodásáról Tisztelt Tanács! A főváros 1981. évi városfejlesztési tervének teljesítéséről és költségvetési gazdálkodásáról készült jelentést a Végrehajtó Bizottság megtárgyalta és megvitatásra, valamint elfogadásra a t. Tanács elé terjeszti. Az 1981. évi városfejlesztési terv kidolgozása a VI. ötéves tervvel párhuzamosan és azzal összehangoltan folyt. Ennek megfelelően az 1981. évi terv VI. ötéves tervünk társadalom- politikai irányvonalát, fő célkitűzéseit konkretizálta a tervidőszak első évére. A tervcélok megvalósitása rendkivül fontos, I megalapozó jelentőségű a VI. ötéves terv egésze szempontjából. A népgazdaság 1981. évi fejlődése a tervezettnél kedvezőtle- nebb körülmények közepette is fő vonalaiban a célkitűzéseknek megfelelően alakult. Az egyik fő célkitűzésnek - az egyensu- ► lyi helyzet javításának - mértéke azonban elmaradt a tervezettől. A népgazdaság egyensúlyi helyzetének tervezettnél kisebb mértékű javulása mellett is, a központi párt és állami szervek I biztosították Budapest kiemelt fejlesztését, a Fővárosi Tanács VI. ötéves tervében rögzített fő városfejlesztési célkitűzések 1981. évi megvalósításának feltételeit. A főváros tanácsi gazI dasága rendelkezésére álló fejlesztési eszközök - a belső felhasználás mérséklésére tett központi intézkedések közepette - 1 lényegében változatlanok maradtak. « » .—__ " -
