1981. december 22. - Budapest Főváros Tanácsa tanácsülési jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.101.a.1)
6
Tisztelt Tanács! A Fővárosi Tanács 1982. évi városfejlesztési tervjavaslatát a Végrehajtó Bizottság megtárgyalta és megvitatásra, valamint jóváhagyásra előterjeszti. A városfejlesztési tervjavaslat a vonatkozó párt- és állami határozatokra épült. A tervszámitások az OT direktivái és fejlesztési keretszámai alapján készültek. A tervező munkában messzemenően figyelembevettük a Fővárosi Tanács 1981. évi várható és a népgazdaság 1982. évi tervezett fejlődésére vonatkozó elemzése- 'J két, az állami tervbizottsági és minisztertanácsi irányelveket, határozatokat. Az 1982. évi városfejlesztési tervfeladatok meghatározásánál - összhangban a központi párt- és állami határozatokkal - a VI. ötéves terv fő társadalompolitikai céljainak érvényesitéséből indultunk ki. Ezzel egyidejűleg az éves tervezés keretében rugalmasan alkalmazkodni kellett a gyors ütemben változó bel- és világgazdasági helyzet által determinált feltételekhez, melyet a középtávú városfejlesztési terv nyitottsága tett lehetővé és egyben szükségessé. A népgazdaság 1981. évi fejlődése a tervezettnél kedvezőtlenebb körülmények közepette is fő vonalaitan a célkitűzéseknek megfelelően alakul. Az egyik fő célkitűzésnek - az egyensúlyi helyzet javításának - mértéke azonban a tervezettől elmarad. A népgazdaság egyensúlyi helyzetének tervezettnél kisebb mértékű javulása mellett is a központi párt és állami szervek biztosították Budapest kiemelt fejlesztését, a Fővárosi Tanács VI. ötéves tervében rögzített fő városfejlesztési célkitűzések 1981. évi megvalósításának feltételeit. A főváros tanácsi gazdasága (d _____________ _______________________ j B UDAPEST FUVÁROS TANÁCSA VÉGREHAJTÓ BIZOTTSÁGA
