1981. december 22. - Budapest Főváros Tanácsa tanácsülési jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.101.a.1)
230
Előadó: szóbeli kiegészítőjében elmondja, hogy az országgyűlés - a népgazdaság 1982. évi feladataival összhangban - jóváhagyta az állami költségvetés tervét és megerősítette a Fővárosi Tanács fejlesztési és költségvetési előirányzatát orientáló főbb tervszámokat is. A népgazdasági terv alapvető célja a külgazdasági egyensúly további javitása, az elért életszinvonal megőrzése. A tervcélok elérése, a fő gazdaságpolitikai feladatok végrehajtása szükségessé tette a felhalmozás és fogyasztás arányának további módosítását, a beruházások korlátozását, a készletek csökkentését. A Tanács 1982. évi tervjavaslatának kidolgozása során alapvetőnek tartották a népgazdasági célokat és lehetőségeket. Elmondja, hogy 1981-ben a főváros fejlődése összhangban van a középtávú tervidőszakra meghatározott fő irányokkal és arányokkal. Az 1982. évi városfejlesztési és költségvetési tervjavaslat kialakításánál a jóváhagyott középtávú terv fő társadalom- politikai céljait tekintették irányadónak. A fejlesztési és költségvetési pénzeszközök felhasználásának tervezésénél szelektiv módon az alapellátás körébe tartozó feladatok pioritását biztosították. így a lakásfejlesztés és ellátás, az egészségügyi és általános iskolai ellátás, a lakótelepek komplexitása, a lakások és intézmények felújítása a terv fő célkitűzése. Az országos szervek - nehéz gazdasági helyzetünk ellenére + továbbra is kiemelt lehetőséget biztosítottak a főváros fejlesztésére, a lakosság ellátásának javítására. A fővárosi tanácsi szervek a következő évben fejlesztésekre 12.974 millió forintot fordíthatnak. A közkiadásokra tervezett összeg 7,1 %-kal haladja meg az 1981-ben várható kiadásokat és közel 11 %-kal magasabb, mint az eredeti előirányzat, összesen több mint 34 milliárd forint áll rendelkezésre fejlesztésre, illetve tervezhető a költségvetésre. A Fővárosi Tanács és a kerületi tanácsok fejlesztési forrásai lehetővé teszik, hogy 1982-ben felépüljön 17-18 ezer lakás, átadásra kerüljön 358 kórházi ágy, 1350 új bölcsődei, 2250 óvodai férőhely* valamint 332 általános iskolai tanterem. A lakosság 2 kereskedelmi ellátásának javitása érdekében 32000 m bolthálózat épül. A következő évben is jelentős eszközöket fordítanak a közműellátás és a közlekedés javítására. É Ezután külön szól a fontosabb ellátási területekről, a városfejlesztési terv végrehajtásának főbb feladatairól. Az átadásra elő- ü|ányzott lakások száma 1000-rel kevesebb, mint a VI. ötéves terv J 5 * - 4 i
