1981. március 30. - Budapest Főváros Tanácsa tanácsülési jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.101.a.1)

8

Az országgyűlés által törvényerőre emelt VI. ötéves népgazdasági terv célül tűzi ki a már elért életszínvonal megőrzését. szocialista vívmányaink megszilárdítását, a további társadalmi- gazdasági fejlődés megalapozását. A fő célok megvalósítása érdekében kiemelt feladatnak kell tekinteni a népgazdaság egyensúlyi helyzetének javítását, a termelés hatékonyságának növelését, el kell érni, hogy az észszerű takarékosság az élet minden területén váljon természetes és alapvető magatartósformává.

Budapest az elmúlt, V. ötéves tervidőszakban gyors ütemben fejlődött, a lakosság életkörülményei kedvezően alakultak.

A Fővárosi Tanács a VI. ötéves tervidőszakban célul tűzheti ki - a népgazdaság helyzetét és az adott lehetőségeket figyelembe véve - az eddig elért eredmények megszilárditá- ^ sát, több területen a lakosság életkörülményeinek javitáA tervjavaslatban megfogalmazott és előirányozott célok azt bizonyítják, hogy pártunk és kormányunk a népgazdaság nehezebb körülményei között is változatlanul nagy fontosságot és jelentőséget tulajdonit annak, hogy Budapest ki- 1 v emelt fejlesztése, a fővárosban meglévő gondok csökkentése, a lakosság életkörülményeinek javítása a VI. ötéves tervidőszakban is folytatódjon. A főváros részére biztosított rendkivül jelentős anyagi eszközökért - amelyek lehetővé teszik e terv céljainak valóra váltását - köszö- ► nettel tartozunk.

Elismeréssel kell szólnunk arról is, hogy a terv összeállításához a jelentős fejlesztési célok kitűzéséhez a kor- mány szervei részéről nagy megértést és eegitőkéezeéget tapasztalunk.

k L