1980. május 9. - Budapest Főváros Tanácsa tanácsülési jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.101.a.1)

3

' BUDAPEST FŐVÁROS TANÁCSA VÉGREHAJTÓ BIZOTTSÁGA !' |

Terv- és Közgazdasági Főosztálya Előt<

| ! "

Tárgy; Tanácsülési munkaTisztelt Tanács!

A Fővárosi Tanács VI. ötéves tervkoncepciójának megtárgyalása a májusi tanácsülés napirendjén szerepel. Az Országos Tervhivatal a VI. ötéves tervkoncepció kidolgozásához a főváros részére az eredeti ütemtervhez képest több hó- nUgg * napos késéssel, 198o. februárjában küldte meg a népgazdasági tervező munka addigi menetében kialakult feltételek- i( kel összhangban lévő naturális és pénzügyi számitásokat,

valamint a pontositott tervezési irányelveket. Ezt követően kezdődhetett el a VI. ötéves fejlesztési koncepció tanácsi számitásainak több variánsban történő kidolgozása.

A téma nagy társadalmi és politikai jelentősége indokolta, hogy a főváros vezető testületé több izben is foglalkozott ^ v a koncepció különböző alternatíváival, legutóbb 198o. április 12-én a Budapesti Pártbizottság tisztségviselőivel közös Vezetői Értekezleten tekintette át a tanácsi számítások tapasztalatait, problémáit. A tanácsi koncepció számításokról készített jelentésünket 198o. április 3o-án tárgyalta a Budapesti Párt Végrehajtó Bizottság.

' A VI. ötéves városfejlesztés fő céljait és arányait illető

politikai állásfoglalás birtokában van mód a tanácsi tes- ‘tületek elé kerülő végleges tervkoncepció kidolgozására, mely munka jelenleg van folyamatban.

f ' , mm.

Fentiek alapján kérjük a t. Tanácsot, hogy 198o. évi munkaterve májusi tanácsülési napirendjén szereplő Fővárosi

H m

M

i--------------------------------------------------------------------— --------------------------------------------------------------------------- _N*___________________.__________________ ^ _______