1976. január 30. - Budapest Főváros Tanácsa tanácsülési jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.101.a.1)

198

1

lag áprilisban terjesztjük a Tanács elé. Ugyanakkor a Fővárosi Tanács előtt nem ismeretlenek V. ötéves tervünk legfontosabb célkitűzései, elképzelései* Ezeket a Tanács 1975* december 3-i ülésén megvitatta és jóváhagyta* 1976, évi tervjavaslatunk a Tanács által jóváhagyott előzetes elképzelések elveihez, a kiemelt feladatok rangsorolásához, valamint az akkor már megfogalmazott konkrét célkitűzésekhez következetesen alkalmazkodik, azokat hiánytalanul órvé/nyesiti* Az sem tagadható, hogy két középtávú tervidőszak egymástól sohasem választható el egy dátumjelezte fordulónappal* A tervek megvalósitósa egymáshoz szorosan kapcsolódó folyamatot alkot* Ennek megfelelően 1976* évi tervcélkitüzéseink jelentős részének előkészítése, megalapozása már az elmúlt évben megkezdődött* Ezért állitjuk nyugodt lelkiismerettel, hogy az 1976* évi terv jóváhagyásával a végleges V* ötéves terv nélkül is tudjuk biztosítani a középtávú és az éves terv közötti teljes összhangot*

lua

fii M : ü

______________________________ __ ■ ___ _ _ — - _ . - _ w. _- 5/a -