1971. december 15. - Budapest Főváros Tanácsa tanácsülési jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.101.a.1)

227

, •' • 63.

i

melyest fokozza az a körülmény, hogy az ismert objektív okok miatt a kormány elrendelte a beruházások felülvizsgálatát, és ennek folytan a vállalati tervekben tükröződő szándékok is módosulnak.

Felmerülhet az a kérdés, hogy ha már eredendően volt vagy van ilyen bizonytalanság a vállalati tervekben és azok Összegez őseképpen a tériét fejlesztési tervben, akkor a mai t'ragyáién indokolt-e és hasznos-e.

Legyen szabad el monda nőm, hogy a terv kimunkálása és megvitatása feltétlenül hasznos, mert kölcsönösen informál. Informálja az összesített területi terv*: a tisztelt tanácsot arról, hogy a vállalati szándékok hogyan re lizálódnak. Informál "arról is, hogy a vállalati szándékok mennyiben térnek el a tervtörvényben rögzítettektől, hol van szükség a vállalati szándékok és törekvések menet közben, módosítására. Informál arról, hogy milyen együttriüküdés megteremtése szükséges a területen működő gazdasági egységek és a fővárosi tanács között azért, hogy mind a fővárosi tanáos célkitűzései, mind a vállalatokéi

>

megvalósuljanak. Információt ad arról, liogy moly területeken lehet és szükséges megvalósítani közös beruházásokat• Ilyen szempontból tehát: koordinációs alap.

További együttműködési alap abban, hogy a. beértezett

ff

információk alapján vizsgálni tudjuk, hogy a közmüveink** és a közmű szolgáltatásokat igénybevevő gazdasági egységek igén, ei mennyiben vannak összhangban.

Lehetőséget ad a területi terv annak vizsgálatára, hogy a kormány- vagy párthatározatok hogyan realizálódjanak. Ebből a szempontból is értékelhető a területi terv. A Politikai Bizottság 1969 decemberében hozott határozata például Búd: pest legdöntőbb fejlesztési kérdéseiben^ egyált-lán valamelyest tükröződik-e a most elkészített területi tervben: erről is szólni

m ■ ' \